We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der Teilnehmerübersicht siehst Du neben den Abstimmenden und den eingeladenen Nutzern die noch nicht Abgestimmt haben jetzt auch eine Übersicht wann in Deiner PollUnit die Stimmen abgegeben wurden.
In the participant overview you see beside the voters and the invited users who have not yet voted an overview when the votes were cast in your PollUnit.
Die Teilnehmer können je nach Einstellung Deiner PollUnit nicht nur Antworten geben, sondern auch neue Optionen hinzufügen oder die Stimmen anderer Teilnehmer einsehen.
Depending on the setting of your PollUnit, participants can not only give answers, but also add new options or view the votes of other participants.
Das Ergebnis, bzw der Zwischenstand Deiner Konsensierung siehst Du am Ende der Tabelle oder in der Auswertung Deiner PollUnit.
You can see the result or the intermediate state of your consensus at the end of the table or in the evaluation of your PollUnit.
Die eine ("Adminlink"), welche momentan auch in Deinem Browser aktiv ist, ermöglicht auch das editieren Deiner PollUnit.
The one, which is currently active in your browser, allows not only to vote, but also the editing of your PollUnit.
Wenn Du im Bearbeiten Dialog Deiner PollUnit bist, kannst Du in der Liste der Limits die Werte anpassen und siehst in der rechten Spalte das mindest Limit was angegeben werden darf.
If you are in the Edit dialog of your PollUnit, you can adjust the values in the list of limits and see in the right column the minimum limit that can be specified.
Angemeledete Nutzer können Kommentare vergeben und haben so die Möglichkeit direkt in Deiner PollUnit zu chatten.
Users with account can post comments and have the possibility to chat directly in your PollUnit.
Die Teilnehmer der Umfrage können diese Optionen nach Fertigstellung Deiner PollUnit wählen.
Participants in the survey can choose these options after completing your PollUnit.
Der Name wird im Header sowie in der Beschreibung Deiner PollUnit angezeigt.
The publisher is displayed in your PollUnit header as well as in the description.
Auch die E-Mails Deiner Umfrage werden in dem Design (Schritt 3) Deiner PollUnit dargestellt.
The e-mails of your survey also appear in the design (step 3) of your PollUnit.
Du kannst auch den Link Deiner PollUnit kopieren und diesen an die Teilnehmer schicken.
You can also copy the link to your PollUnit and send it to the participants.
Wir haben die Möglichkeit der Begrenzung von Teilnehmern in Deiner PollUnit Abstimmung erweitert.
We have extended the possibility of limiting participants in your PollUnit.
Bei Angabe eines Impressums oder von Teilnahmebedingungen erscheint automatisch ein Link am Ende Deiner PollUnit.
If you add a imprint or terms, a link at the end of your PollUnit is shown.
Um eine Gruppe zu Deiner PollUnit hinzuzufügen musst Du die entsprechende Gruppe anhaken.
To add a group to your PollUnit you have to check the corresponding group.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
