Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
your
Vertaling van "your" in Duits
As it happens, I know someone who can help with your problem.
Zufällig kenne ich jemanden, der dir bei deinem Problem helfen kann.
To succeed in this competition, you must put your best foot forward.
Um in diesem Wettbewerb erfolgreich zu sein, musst du dein bestes geben.
Remember to take care of yourself while you're studying for your exams.
Denk daran, auf dich aufzupassen, während du für deine Prüfungen lernst.
I'm impressed by how neat and tidy your car always is.
Ich bin beeindruckt, wie picobello dein Auto immer ist.
If you don't exercise regularly, your fitness will quickly go to seed.
Wenn du nicht regelmäßig trainierst, wird deine Fitness schnell verkommen.
It's never too late to save money for your dreams.
Es ist nie zu spät, für deine Träume zu sparen.
Sometimes you have to take a chance to achieve your dreams.
Manchmal muss man etwas riskieren, um seine Träume zu verwirklichen.
Don't let your skills collect dust; keep practicing and improving them regularly.
Lass deine Fähigkeiten nicht verstauben; übe und verbessere sie regelmäßig.
Keep practicing your skills; you never know when they might come in handy.
Übe weiter deine Fähigkeiten; man weiß nie, wann sie nützlich sein könnten.
It's admirable how you always shoot for the moon in your goals.
Es ist bewundernswert, wie du in deinen Zielen immer hoch hinaus willst.
Don't make light of your achievements; you should be proud of them.
Spiel deine Erfolge nicht herunter; du solltest stolz auf sie sein.
Don't sweep aside your feelings; it's important to address them honestly.
Schieb deine Gefühle nicht beiseite; es ist wichtig, sie ehrlich anzusprechen.
Instead of bossing around, try to motivate your peers productively.
Anstatt andere zu gängeln, versuche deine Kollegen produktiv zu motivieren.
Uitdrukkingen met your: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! now's your chance exp.
jetzt hast du die Gelegenheit
"Now's your chance to ask her out."
! take your time v.
nimm dir die Zeit, die du brauchst
"Take your time to answer the question."
! what's on your mind exp.
was beschäftigt dich
"You seem quiet today, what's on your mind?"
at your own risk adv.
auf eigenes Risiko
"You can try skydiving, but it's at your own risk."
break your neck v.
sich das Genick brechen
"If you dive there, you could break your neck on the rocks."
! catch your breath v.
wieder zu Atem kommen
"After the climb, sit down and catch your breath."
catch your eye v.
ins Auge fallen · auf sich aufmerksam machen
"The bright colors of the painting catch your eye immediately."
change your mind v.
es sich anders überlegen
"If the plan feels risky, you can still change your mind before signing."
! clear your plate v.
iss deinen Teller leer
"You can't have dessert until you clear your plate."
! eat your fill v.
sich satt essen
"At the buffet, you can eat your fill."
face your fears v.
deine Ängste überwinden
"It's important to face your fears to grow as a person."
! feel your way through v.
sich vortasten
"In the fog, you felt your way through the rocks to shore."
flex your muscles v.
die Muskeln spielen lassen
"He flexed his muscles to impress his friends."
! follow your heart v.
seinem Herzen folgen
"When logic failed, I chose to follow your heart and apologize."
get your money's worth v.
sein Geld wert sein
"Take the guided tour to get your money's worth."
! give it your all v.
alles geben
"In the final round, give it your all and ignore the crowd."
grit your teeth v.
die Zähne zusammenbeißen
"Grit your teeth and hold still while the dentist checks the filling."
! have it your way v.
es auf seine Weise machen
"Fine, have it your way and see what happens."
hold your breath v.
die Luft anhalten
"Hold your breath for five seconds while I check your lung function."
hold your head high v.
den Kopf hochhalten
"Even after the rejection, hold your head high and try again tomorrow."
Synoniemen voor your in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
your head
+10k
your father
+10k
your mother
+10k
on your own
+10k
at your disposal
+10k
your mom
+10k
enjoy your stay
+10k
Resultaten: 7126309. Exact: 7126309. Verstreken tijd: 1386 ms.
