Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
your
Vertaling van "your" in Duits
Innovative ideas often lead to new ways to grow your business.
Innovative Ideen führen oft zu neuen Wegen, Ihr Geschäft auszubauen.
Please park your car close to the entrance of the building.
Bitte parken Sie Ihr Auto möglichst nah am Eingang des Gebäudes.
Before the deadline, please key your comments on the draft.
Bitte erfassen Sie Ihre Kommentare zum Entwurf vor Ablauf der Frist.
Let me know your thoughts on the proposal before our meeting.
Lassen Sie mich Ihre Gedanken zum Vorschlag vor unserem Treffen wissen.
The lawyer will counsel you about your rights in this situation.
Der Anwalt wird Sie über Ihre Rechte in dieser Situation aufklären.
I need to confirm your street address before shipping the item.
Ich muss Ihre Adresse bestätigen, bevor ich den Artikel versende.
As a courtesy, please silence your phones during the performance.
Aus Rücksicht schalten Sie bitte Ihre Handys während der Vorstellung aus.
I will relay your questions to the panel after the presentation.
Ich werde Ihre Fragen nach der Präsentation an das Podium weiterleiten.
Please remember to abide by the instructions given by your teacher.
Bitte denken Sie daran, die Anweisungen Ihres Lehrers zu befolgen.
It is essential that your report accord with the guidelines provided.
Es ist wichtig, dass Ihr Bericht den vorgegebenen Richtlinien entspricht.
It's essential to keep your account number secure and confidential.
Es ist wichtig, Ihre Kontonummer sicher und vertraulich zu behandeln.
The website requires your account number to create a financial profile.
Die Website erfordert Ihre Kontonummer, um ein Finanzprofil zu erstellen.
We will investigate your complaint with all due speed and impartiality.
Wir werden Ihre Beschwerde so schnell wie möglich und unparteiisch untersuchen.
Uitdrukkingen met your: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! now's your chance exp.
jetzt hast du die Gelegenheit
"Now's your chance to ask her out."
! take your time v.
nimm dir die Zeit, die du brauchst
"Take your time to answer the question."
! what's on your mind exp.
was beschäftigt dich
"You seem quiet today, what's on your mind?"
at your own risk adv.
auf eigenes Risiko
"You can try skydiving, but it's at your own risk."
break your neck v.
sich das Genick brechen
"If you dive there, you could break your neck on the rocks."
! catch your breath v.
wieder zu Atem kommen
"After the climb, sit down and catch your breath."
catch your eye v.
ins Auge fallen
"The bright colors of the painting catch your eye immediately."
change your mind v.
es sich anders überlegen
"If the plan feels risky, you can still change your mind before signing."
! clear your plate v.
iss deinen Teller leer
"You can't have dessert until you clear your plate."
! eat your fill v.
sich satt essen
"At the buffet, you can eat your fill."
face your fears v.
sich seinen Ängsten stellen
"It's important to face your fears to grow as a person."
! feel your way through v.
sich vortasten
"In the fog, you felt your way through the rocks to shore."
flex your muscles v.
die Muskeln anspannen
"He flexed his muscles to impress his friends."
! follow your heart v.
seinem Herzen folgen
"When logic failed, I chose to follow your heart and apologize."
get your money's worth v.
sein Geld wert sein
"Take the guided tour to get your money's worth."
! give it your all v.
alles geben
"In the final round, give it your all and ignore the crowd."
grit your teeth v.
die Zähne zusammenbeißen
"Grit your teeth and hold still while the dentist checks the filling."
! have it your way v.
es auf seine Weise machen
"Fine, have it your way and see what happens."
hold your breath v.
die Luft anhalten
"Hold your breath for five seconds while I check your lung function."
hold your head high v.
den Kopf hochhalten
"Even after the rejection, hold your head high and try again tomorrow."
Synoniemen voor your in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
your father
+10k
your mother
+10k
on your own
+10k
at your disposal
+10k
your mom
+10k
at your fingertips
+10k
your majesty
+10k
Resultaten: 6859755. Exact: 6859755. Verstreken tijd: 1359 ms.
