Examples with "Dekoder der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Methode zur Initialisierung eines digitalen Dekoders und Dekoder der diese Methode implementiert
Method for initializing a digital decoder and decoder implementing such a method
Leider funktionierte es nicht, weil der Dekoder der 37803 anders aufgebaut ist.
I connected a 60902 decoder to my 220, but it does not work, because the decoder of the 37803 is different.
Dieses Funkempfangssystem ist über eine Schnittstelle (SS) mit dem Dekoder der Antriebssteuerung des Fahrzeuges verbunden.
This radio reception system is connected to the decoder of the drive control of the vehicle via an interface (SS).
Wenn der Dekoder der Lokomotive den Befehl erhält vorwärts zu fahren, dann dreht der Motor in eine bestimmte Richtung, bei Rückwärtsfahrt in die andere Richtung.
Alle When the decoder in the locomotive receives a command to move forward, it spins the motor one way, when it receives a command to move backwards it spins the motor in reverse.
Andere resultaten
Einige Set-Top-Dekoder der ersten Generationen für das Bezahlfernsehen weisen keine Breitbildfähigkeit auf, so zum Beispiel in Frankreich und den Niederlanden.
There are some early generations of pay TV set-top decoders which do not include wide-screen capability, for instance in France and Netherlands.
Der Betriebsarten-Dekoder der LBU-BG leitet aus der Rahmenverwaltung bestimmter Steckerpunkte die jeweilige Betriebsart ab.
Die XHDI 02 entpackt den Dolby-E-Datenstrom aus dem asynchronen Videosignal und leitet ihn direkt zum Dolby-E-Dekoder der XDED.
The XHDI 02 de-embeds the Dolby E data stream from the asynchronous video signal and routes it directly to the Dolby E decoder on the XDED.
Der Dekoder enthüllte eine Welt von Kanälen, die wir zuvor nicht kannten.
So gesehen ist die Regelung der neuen Dekoder weniger präzise.
Ist kein Dekoder vorhanden, wird der Kanal stumm geschaltet.
Der Dekoder ist unabdingbar für diejenigen, die verschiedene Satellitenkanäle erkunden wollen.
The unscrambler is essential for those who want to explore various satellite channels.
Nur erforderlich, wenn der Dekoder nicht mit der Standard-Zentrale verbunden ist.
Der kompakte Dekoder passt perfekt in die Entertainment-Einheit neben den anderen Geräten.
The compact unscrambler fits perfectly in the entertainment center alongside the other devices.
