Examples with "Dekoder-Information" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System und Verfahren zur Kontrolle mit bedingtem Zugriff durch ein Dekoder an multimedia Information verteilt per Kommunikationsnetzwerk
System and method for controlling conditional access by a decoder to multimedia information distributed over a communication network
Das MSD wird dann ausgewertet, eine separate Verbindung mit einem VIN-Dekoder-Server wird zusätzliche Information ins System eingeben. Das gesamte Datenpaket wird formatiert und zurück in die 112-Datenbank eingegeben.
The MSD will be then processed, a separate connection with a VIN decoder server will pull all the additional information to the system and the whole data package will be formatted and inserted back in the 112 database.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein Dekoder, der die Information des Zusatzdatenfeldes nicht auswerten kann, die Information dieses Zusatzdatenfeldes bei der Dekodierung verwirft.
Method according to one of Claims 1 to 5, characterized in that a decoder that cannot evaluate the information of the additional data field rejects the information of said additional data field during decoding.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
