Heutzutage ist jede Information, die du brauchst, online sofort griffbereit.
These days, any information you need is at your fingertips online.
Die dubiose Quelle der Information warf bei den Forschern viele Fragen auf.
The dubious source of the information raised many questions among the researchers.
Diese Information über den Markt ist pures Gold für unser Verkaufsteam.
This information about the market is pure gold for our sales team.
Ich brauche noch eine Information, um mein Projekt abzuschließen.
I need one more piece of information to complete my project.
Sie dürfen diese Information den Kunden auf keinen Fall offenlegen.
You are by no manner of means to disclose this information to clients.
Das Internet bietet den Nutzern unbeschränkte Möglichkeiten für Information und Kommunikation.
The internet provides users with endless possibilities for information and communication.
Bitte richte diese Information allen aus, die davon betroffen sein könnten.
Please pass on this information to anyone who might be affected.
Tu mir bitte einen Gefallen und behalte diese Information vorerst für dich.
Do me a favour and keep this information to yourself for now, please.
Wie Schnee von gestern abgetan, wurde die Information schnell irrelevant.
Tossed aside like yesterday's news, the information quickly became irrelevant.
In Anbetracht dieser Information muss der Plan deutlich angepasst werden.
In view of this information, the plan needs significant adjustments.
Als sie die Information erhielt, wurde ihr Blick abwesend und distanziert.
When she received the information, her eyes turned glazed and distant.
Jedes Quäntchen Information hilft, wenn man ein Geheimnis löst.
Every shred of information helps when you're solving a mystery.
Sie nickte zögerlich, unsicher, ob die Information korrekt war.
She nodded doubtfully, unsure if the information was accurate.