Eine bis zu vierstündige Beratung bei Dell oder bei Ihnen vor Ort
Up to a four-hour consultation at Dell or your location
Beratende Whiteboard Session bis zu einem halben Tag, entweder bei Dell oder bei Ihnen vor Ort.
Up to half-day consultative white boarding session either at Dell or onsite at your location.
Offene Netzwerklösungen von Dell oder anderen Anbietern, Server und Massenspeicher
Open network solutions from Dell and others, servers and storage
Ob direkt über Dell oder durch unsere Channel-Partner, wir bieten Ihnen die geeignete anwendungsorientierte Infrastruktur, um Ihre revolutionären Cloud-Lösungen umzusetzen.
By coming through Dell and our channel partners, we can provide you with the right application-oriented infrastructure to launch your revolutionary cloud solutions.
Das komplette Druckerangebot von Dell ist direkt über Dell oder ausgewiesene Channel-Partner vor Ort erhältlich.
Dell's full lineup of printers is available directly through Dell or designated local channel partners.
Das war das Ergebnis einer Marketingstrategie, die den Kunden entweder zu Dell oder Ihrem Kundenbetreuer geführt hat.
This was the result of marketing strategy that helped guide the customer either to Dell or to your account executive.
Die Garantie deckt den Schaden nicht ab. Eine neue Tastatur muss von Dell oder einem anderen Hardware-Anbieter erworben werden.
The warranty does not cover the damage so a new keyboard will have to be purchased from Dell or other preferred hardware vendor.
Rede mit Dell oder mit deinem Dad oder...
Talk to Dell or your dad or...
Mehrere Server, für die Massenspeicher benötigt wird - (Dell oder andere)
Multiple servers that need storage - (Dell or other)
Der Kunde ist für die Einhaltung des für ihn zutreffenden Servicevertrags mit Dell oder einem anderen Anbieter hinsichtlich der Unterstützung bei der Problembehebung verantwortlich.
Customer is responsible for maintaining the appropriate service contract with Dell or other provider for such break/fix assistance.
Vor Ort bei Dell oder an Ihrem Standort
On premise at Dell or your location
Ein halbtägiger Workshop bei Dell oder bei Ihnen vor Ort.
A 1/2 day workshop either at Dell or onsite at your location.
Seit wann bist Du als Führungskraft tätig (bei Dell oder einem anderen Unternehmen)?
How long you have been a people manager (at Dell or elsewhere)
