Demeter suchte ihre Tochter überall und war außer sich vor Sorge.
Demeter looked for her daughter everywhere and was full of concern.
Demeter ist einer der weltweit ältesten Verbände für ökologischen Landbau.
Demeter is one of the world's oldest associations for ecological farming.
Erhaltene Basreliefs und Wandgemälde, die Demeter und sein Gefolge darstellen.
But preserved bas-reliefs and murals depicting Demeter and his retinue.
Erzeugern von Demeter Biowein ist die Verwendung von Hühnereiweiß nicht erlaubt.
Producers of Demeter organic wine are not allowed to use chicken egg white.
Die Produkte im Café sind alle Bio-Qualität und teils sogar Demeter.
The products in the café are all organic quality and partly even Demeter.
Der Schoko-Orange Cookie ist ein veganes Produkt in Demeter Qualität.
The chocolate-orange cookie is a vegan product in Demeter quality.
Unser tüchtiger Demeter hat einen Text geschrieben für deine neue Oper.
Our esteemed Demeter wrote the libretto for your new opera.
Ausschließlich hochwertiges Demeter Dinkelmehl wird für diesen tollen Pizzateig verarbeitet.
Only high quality Demeter spelt flour is used for this great pizza dough.
Demeter József lernte von seinem Großvater das Handwerk der Holzbearbeitung.
József Demeter learned the craft of carving from his grandfather.
Demeter ist übrigens das Markenzeichen für Produkte aus biologisch-dynamischer Wirtschaftsweise.
Demeter is also the trademark for products from organic-dynamic farming practice.
Als internationale Bio-Marke ist Demeter auf allen Kontinenten vertreten.
As an international organic brand, Demeter is represented on every continent.
Als Satellit Demeter war ein besseres Verständnis in der Anti-seismischen Prognose erlaubt.
As a satellite DEMETER was allowed a better understanding in the anti-seismic forecasting.
Ich muss nur die Demeter ans Ufer bringen.
Toby. I just need to bring the Demeter to shore.
