Examples with "Demonstration4" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm wird mit bestehenden Programmen koordiniert, wie beispielsweise dem Fünften Rahmenprogramm für Forschung, Technologische Entwicklung und Demonstration4 und den dazugehörigen Maßnahmen im Rahmen des Programms zur Förderung der Innovation und der Einbeziehung von KMU5 sowie KMU-spezifischen Maßnahmen der Strukturfonds.
The programme will be co-ordinated with existing programmes such as the 5th Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration Activities4, actions supported by the programme for the promotion of innovation and encouragement of SME participation5, and actions targeted at SMEs under the structural funds.
Andere resultaten
b IPMI-Demonstration/b br Für eine interaktive Demonstration der IPMI-Technologie hier klicken
Aufgrund der Sperre des Heldenplatzes wegen möglicher Demonstrationenen im Zusammenhang mit der Tagung zum Bolognaprozess ist die Neue Burg am 11. und 12. März für den Besucherbetrieb geschlossen!
Das Fünfte Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration3 enthält das Programm Lebensqualität und Management lebender Ressourcen4, das eng mit der Gesundheitspolitik verbunden ist.
The Community's Fifth Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration Activities3 contains the Quality of life and management of living resources4 programme which has a strong link with health policy.
Was die Gemeinschaftsfinanzierung anbelangt, so hat die Kommission zwei umfangreiche Investitionsprogramme für den Zeitraum 2007-2013 vorgelegt, nämlich das Siebte Rahmenprogramm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration5 und das Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation6.
With regard to Community funding, the Commission proposed two major spending programmes for the period 2007 to 2013, namely the Seventh Framework Programme for Research, Technological development and Demonstration (RTD) activities5 and the Competitiveness and Innovation Framework Programme6.
Demonstrationder Materialentfernung im Expert Machinist
Von dort zieht die Demonstrationn zu einer Zwischenkundgebung am Platz der Menschenrechte (:: Marcus Omofuma Stein, Ecke Mariahilfer Straße/ Museumsquartier).
The Demonstrationn moves to the Platz der Menschenrechte (place of human rights, Junction Mariahilfer Straße/ Museumsquartier MQ), where the Marcus Omofuma Stone is located.
Wir können nicht dem Wort eines Polizisten trauen, der es - angesichts der offensichtlich eskalativen Polizeitaktik - in Kauf genommen hat, dass zahlreiche DemonstrationInnen verletzt wurden?
Die größte Protestkundgebung, die die DDR in ihrer Geschichte überhaupt zu verzeichnen hat, war die Alexanderplatz-Demonstrationam 4. November 1989.
On 4 November the largest protest demonstration in GDR history took place at the Berlin Alexanderplatz.
Die wichtigsten strategischen Instrumente der EU sind hier der erste Aktionsplan für die Innovation10 und das 5. Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration11.
In this respect, the first Action Plan for Innovation10 and the 5th Framework Programme for research, technological developments and demonstration activities11 are the main policy instruments of the EU.
Im Fünften Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration246 (RP5) (1998-2002, Mittelausstattung: 14,960 Mrd. €) werden die KMU als prioritär eingestuft.
In the 5th EU Framework Programme for RTD activities (FP5)246 (1998-2002, budget: € 14960 million), SMEs are a clear priority.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
