Während der Demonstration erklärten sie, wie die Zugentlastung elektrische Verbinder schützt.
During the demonstration, they explained how strain relief protects electrical connectors.
Sie war beeindruckt von den vorgeführten Kochtechniken in der Demonstration.
She was impressed by the displayed cooking techniques used in the demonstration.
Eine Menschenflut füllte den Platz, als die Demonstration offiziell begann.
A flood of people filled the square as the protest officially started.
Sie spotten, die Demonstration sei voller Salonlinker aus den Vororten gewesen.
They sneer that the protest was full of latte liberals from the suburbs.
Zum Trotz der Schulordnung organisierten die Schüler eine unerlaubte Demonstration auf dem Campus.
In defiance of school rules, students organized an unauthorized demonstration on campus.
Eine kurze Demonstration wird den Nebel besser lichten als eine weitere lange Erklärung.
A quick demonstration will clear the mist better than another long explanation.
Die Studierenden bekannten Farbe und organisierten eine friedliche Demonstration in der Innenstadt.
The students stood up and were counted, organizing a peaceful demonstration downtown.
Lokale Aktivisten trotzten offen dem neuen Gesetz und organisierten eine weitere Demonstration.
Local activists thumbed their noses at the new law and organized another demonstration.
Zeugen berichteten, dass nach der Demonstration mehrere Personen festgenommen wurden.
Witnesses reported that several people were under arrest following the protest.
Die Kalibrierung der Geräte machte sie während der wichtigen Demonstration effektiver.
Zeroing the equipment made it more effective during the important demonstration.
Die Zuhörer nahmen das Protestlied während der Demonstration für Menschenrechte an.
Listeners embraced the protest song during the demonstration for human rights.
Sie ist ein eingeschworenes Mitglied der Umweltgruppe und besucht jede Demonstration.
She's a card-carrying member of the environmental group, attending every protest.
Sie tanzte aus der Reihe, missachtete Schulregeln und organisierte eine nicht genehmigte Demonstration.
She kicked over the traces, defying school rules and organizing an unauthorized demonstration.
