Auf diesem Gipfel zu stehen, füllte sein Herz mit Ehrfurcht und Demut.
Standing on that mountain peak filled his heart with awe and humility.
Reisen lehrten ihn Demut vor den gewaltigen Launen des Lebens und der Geschichte.
Travel taught him humility before the vast vagaries of life and history.
Ihre Bereitschaft, von anderen zu lernen, wird selbst den Stolzesten Demut lehren.
Her willingness to learn from others will humble even the proudest individual.
Die Mönche trugen schlichte Gewänder, die ihre Hingabe zur Demut symbolisierten.
The religious wore simple robes that symbolized their commitment to humility.
Sich ehrenamtlich zu engagieren lehrt wertvolle Lektionen über Demut und Empathie.
Engaging in voluntary work teaches valuable lessons about humility and empathy.
Durch die Nachfolge lernte sie die Bedeutung von Demut und Dienst.
Through discipleship, she learned the importance of humility and service.
Der geadelte Adlige sprach mit Stolz und Demut zur Menge.
The knighted nobleman addressed the crowd with pride and humility.
Verbeugen zeigt Demut und wird oft in formellen Situationen praktiziert.
Bowing indicates humility and is often practiced in formal settings.
Er gab gelassen seinen Fehler zu und zeigte dabei Demut und Ehrlichkeit.
He coolly admitted his mistake, showing humility and honesty.
Der degradierte Offizier musste sich mit Demut an die neue Rolle anpassen.
The demoted officer had to adjust to the new role with humility.
Ein menschlicher Fehler sollte mit Anstand und Demut korrigiert werden.
An honest mistake should be rectified with grace and humility.
Kampfkünste fördern Respekt, Demut und Ausdauer unter ihren Schülern.
Martial arts promote respect, humility, and perseverance among its students.
Ein aufrichtiger Gläubiger strebt oft ein Leben in Demut und Lernen an.
A sincere devotee often pursues a life of humility and learning.
