Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Depeschenf
Vertaling van "Depesche" in Engels
Die Depesche kommt gerade aus dem Dekoder, Sir.
The dispatch is just coming through the decoder, sir.
Sir, eine gekennzeichnete Depesche ist gerade für Euch angekommen.
Sir, marked dispatch just arrived for you.
Draußen steht mal wieder ein Bote mit einer besonders wichtigen und eiligen Depesche.
Outside there is a messenger again with a very important and urgent telegram.
Ihre chiffrierte Depesche haben wir erhalten.
We have received your ciphered telegram.
Die Depesche enthielt wichtige Informationen über die Bewegungen des Feindes.
The despatch contained important information regarding the enemy's movements.
Die Depesche war ein förmliches Dokument, unterzeichnet vom Kommandeur.
The despatch was a formal document signed by the commanding officer.
In Kriegszeiten kann eine Depesche den Verlauf der Geschichte ändern.
In times of war, a despatch can change the course of history.
Die Depesche wurde präzise verfasst, um Missverständnisse zu vermeiden.
The despatch was written with precision to avoid any misinterpretation.
Jede Depesche vom Feld musste von der Nachrichtenabteilung überprüft werden.
Every despatch from the field had to be reviewed by the intelligence unit.
Die Depesche des Botschafters brachte Neuigkeiten über den Friedensvertrag.
The despatch from the ambassador brought news of the peace treaty.
Die Depesche brachte Klarheit in die unsichere Lage auf dem Schlachtfeld.
The despatch brought clarity to the uncertain situation on the battlefield.
Die Depesche kam mit dringenden Anweisungen vom Hauptquartier.
The despatch arrived with urgent instructions from headquarters.
Nach Erhalt der Depesche plante der General sofort das weitere Vorgehen.
After receiving the despatch, the general immediately planned the next move.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Depesche in het Duits
Suggesties
Resultaten: 280. Exact: 280. Verstreken tijd: 39 ms.
