Orders are processed immediately in order to ensure the earliest possible dispatch.
Bestellungen werden sofort bearbeitet, um einen frühestmöglichen Versand zu gewährleisten.
The order at connox and the dispatch went absolutely without a hitch.
Die Bestellung bei connox und der Versand verliefen absolut problemlos.
So that loading and dispatch can take place as quickly as possible.
Damit die Verladung und Versendung so schnell wie möglich erfolgen kann.
If the keyboard works, then it walks in the dispatch.
Funktioniert die Tastatur, wandert diese dann in den Versand.
A dispatch of the goods is not intended and must be agreed separately.
Ein Versand der Waren ist nicht vorgesehen und muss gesondert vereinbart werden.
After the dispatch of the commodity you are informed likewise briefly.
Nach dem Versand der Ware werden Sie ebenfalls kurz informiert.
The dispatch occurs not insured and on danger of the receiver.
Der Versand erfolgt nicht versichert und auf Gefahr des Empfängers.
In this case, the dispatch is triggered by so-called triggers.
Der Versand wird in dem Fall durch sogenannte Trigger ausgelöst.
We do not withdraw any money until the dispatch of the order.
Wir buchen kein Geld bis zum Versand der Bestellung ab.
All products have been checked and packaged in good condition before dispatch.
Alle Produkte wurden geprüft und verpackt in gutem Zustand vor dem Versand.
The e-motion can be completely folded for dispatch in carton.
Die E-Motion kann für den Versand im Karton komplett gefaltet werden.
Provided that nothing else agrees, we determine way of the dispatch.
Sofern nichts anderes vereinbart, bestimmen wir Art und Weise des Versands.
In that case, dispatch by post is the only option.
In diesem Fall ist nur der Versand per Post möglich.