We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit diesem nimmt der Codeleser bei maximaler Geschwindigkeit permanent Bilder auf und wertet sie gleichzeitig aus.
This enables the code reader to record images continuously at maximum speed while simultaneously evaluating them.
Um sicherzustellen, dass jeder Kunde auch das richtige Buch mit den passenden Fotos und vorgegebenen Texten erhält, sorgt der Codeleser für die entsprechende Zuordnung.
To ensure that each customer gets the right book containing the corresponding photos and personalized text, the code reader provides an accurate assignment.
Mit hoher Qualität und guter Leistung kann der Codeleser es Fahrzeugtechnikern ermöglichen, schwere Lastwagen leichter und schneller zu diagnostizieren.
With high quality and good performance, this code reader can enable vehicle technicians to diagnose heavy duty trucks more easily and quickly.The micro tool is widely used in various...
Der Codeleser für verschiedene Codes mit geringem Kontrast
The code reader for different codes with low contrast
Der Codeleser optimiert automatisch die Belichtungszeit, den Bildverarbeitungsfilter und weitere Parameter in Abhängigkeit vom Werkstück und vom Montageabstand.
The code reader automatically optimizes the exposure time, image processing filter and other parameters according to the target and mounting distance.
Der Codeleser liest die Codes der Fotobücher auf dem Förderband
The code reader reads the codes on the photo books as they move by on a conveyor belt
Der Codeleser (142) umfasst mindestens einen Bildsensor (156).
The code reader (142) comprises at least one image sensor (156).
Der Codeleser (142) weist mindestens einen Bildsensor (156) mit einer Mehrzahl von Sensoren (188) auf.
The code reader (142) comprises at least one image sensor (156) comprising a plurality of sensors (188).
Der Codeleser (142) umfasst weiterhin mindestens eine flächenformige Lichtquelle (161), welche eingerichtet ist, um den optischen Code (138) transmissiv zu beleuchten.
The code reader (142) further comprises at least one flat light source (161) set up for transmissively illuminating the optical code (138).
Code CR1000 Barcodescanner Der Codeleser 1000 (CR1000) ist ein kompakter, kabelgebundener Barcodeleser, der einen begrenzten Arbeitsbereich einnimmt, ohne die Leseperformance des Barcodes zu beeinträchtigen.
Leitor de codigo barras Code CR1000 The Code Reader 1000 (CR1000) is a compact, cabled barcode reader that takes up limited workspace without compromising barcode reading performance.
System nach Anspruch 18, bei dem der Codeleser aktualisierte Aufzeichnungen zwischenspeichert, bevor er einen Befehl von dem Server empfängt, die aktualisierten Aufzeichnungen an den Rundfunkserver zu liefern.
The system of claim 18, wherein the code reader caches updated records prior to receiving a command from the server to provide the updated records to the broadcast server.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Codeleser mehrere Kontaktvorrichtungen aufweist, die dazu bestimmt sind, durch das Vorhandensein oder Fehlen von Ausnehmungen (96) in einem Randbereich der Blisterpackung beeinflußt zu werden.
A device according to claim 4, characterised in that the code reader comprises a plurality of contact devices which are intended to be influenced by the presence and absence of recesses (96) in an edge margin of the blister pack.
System nach Anspruch 18, bei dem der Codedetektor Befehle zum Steuern der Ausführung der ersten interaktiven Anwendung in einem geschützten Abschnitt des Rundfunksignals erfaßt, und der Codeleser die Befehle an den Rundfunkserver zum Übertragen an die Empfangsvorrichtung liefert.
The system of claim 18, wherein the code detector detects commands for controlling execution of the first interactive application in a preserved portion of the broadcast signal, and the code reader provides the commands to the broadcast server for broadcasting to the reception device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
