Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the code reader
Vertaling van "the code reader" in Duits
This enables the code reader to record images continuously at maximum speed while simultaneously evaluating them.
Mit diesem nimmt der Codeleser bei maximaler Geschwindigkeit permanent Bilder auf und wertet sie gleichzeitig aus.
To ensure that each customer gets the right book containing the corresponding photos and personalized text, the code reader provides an accurate assignment.
Um sicherzustellen, dass jeder Kunde auch das richtige Buch mit den passenden Fotos und vorgegebenen Texten erhält, sorgt der Codeleser für die entsprechende Zuordnung.
In addition, the license can be transferred when the code reader is replaced, regardless of the resolution capability of the new device.
Zudem kann die Lizenz bei Austausch des Codelesers, unabhängig von den Auflösungsvermögen des neuen Geräts, übertragen werden.
Photoelectric sensor/diffuse sensor to activate the code reader
Lichtschranke/Lichttaster zum Aktivieren des Codelesers
The system of claim 18, wherein the code reader caches updated records prior to receiving a command from the server to provide the updated records to the broadcast server.
System nach Anspruch 18, bei dem der Codeleser aktualisierte Aufzeichnungen zwischenspeichert, bevor er einen Befehl von dem Server empfängt, die aktualisierten Aufzeichnungen an den Rundfunkserver zu liefern.
A device according to claim 4, characterised in that the code reader comprises a plurality of contact devices which are intended to be influenced by the presence and absence of recesses (96) in an edge margin of the blister pack.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Codeleser mehrere Kontaktvorrichtungen aufweist, die dazu bestimmt sind, durch das Vorhandensein oder Fehlen von Ausnehmungen (96) in einem Randbereich der Blisterpackung beeinflußt zu werden.
The system of claim 18, wherein the code detector detects commands for controlling execution of the first interactive application in a preserved portion of the broadcast signal, and the code reader provides the commands to the broadcast server for broadcasting to the reception device.
System nach Anspruch 18, bei dem der Codedetektor Befehle zum Steuern der Ausführung der ersten interaktiven Anwendung in einem geschützten Abschnitt des Rundfunksignals erfaßt, und der Codeleser die Befehle an den Rundfunkserver zum Übertragen an die Empfangsvorrichtung liefert.
A security device according to claim 1, characterised in that the code reader includes an antenna (6) arranged in such a manner that the reading can be carried out without necessarily establishing a physical contact between the code support (8) and said reader.
Sicherheitsvorrichtung gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Codeleser eine Antenne (6) umfasst, die so eingerichtet ist, dass die Abtastung erfolgen kann, ohne dass notwendigerweise physische Berührung zwischen dem Codeträger (8) und dem benannten Leser besteht.
The data collector of claim 35 wherein the code reader (60) comprises an optical sensor (56).
Datenkollektor nach Anspruch 35, wobei der Codeleser (60) einen optischen Sensor (56) aufweist.
Delivery system according to claim 1, characterised in that the code reader (4) reads-out identification data from the data storage unit (5) of the barrel (1).
Zapfanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Codeleser (4) Identifikationsdaten aus dem Datenspeicher (5) des Gebindes (1) ausliest.
The method according to claim 3, wherein reading within the information region (8) by the code reader (3) is done at the middle point of the division marks (7), and at the middle point between division marks (7).
Das Verfahren nach Anspruch 3, wobei ein Lesen innerhalb des Informationsbereichs (8) mittels des Codelesers (3) am Mittelpunkt der Unterteilungsmarkierungen (7) und am Mittelpunkt zwischen Unterteilungsmarkierungen (7) durchgeführt wird.
The signals from the code reader are distributed in the machine decentrally via the MA 150 modular connection unit.
Vorteile Über die modulare Anschlusseinheit MA 150 werden die Signale des Codelesers dezentral in der Maschine verteilt.
The method according to any one of claims 1 to 3, wherein the code reader (3) is a line sensor or laser scanner of a one-dimensional charged coupled device (CCD).
Das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der Codeleser (3) ein Liniensensor oder Laserscanner eines eindimensionalen Ladungsspeicherelements (CCD) ist.
Synoniemen voor the code reader in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 76 ms.
