Examples with "Der EnDat Master" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In dieser Konstellation ist der EnDat-Master in die Sicherheitskette integriert.
In this constellation, the EnDat master is integrated into the security chain.
Der EnDat-Master wurde in Zusammenarbeit mit HEIDENHAIN entwickelt und getestet.
The EnDat master was developed and tested together with HEIDENHAIN.
Der EnDat-Master kapselt die EnDat-Kommunikation zum Messgerät und enthält die notwendigen Sicherheitsfunktionen.
The EnDat master encapsulates the EnDat communication with the encoder and contains the necessary safety functions.
Der EnDat-Master Safe übernimmt Teile der Sicherheitsfunktionen, bereitet Messgerätedaten auf und stellt sie der Steuerung zur Verfügung.
The EnDat-Master Safe takes over parts of the safety functions, prepares encoder data and makes them available to the control.
Der EnDat-Master-Safety ist als Version mit bidirektionalem 16-Bit-Mikro-Controller-Interface oder mit APB-Interface verfügbar.
The EnDat Master Safety is available as a version with bidirectional 16-bit microcontroller interface or with APB interface.
Der EnDat-Master von MAZeT ist ein Softmakro für FPGAs/ASICs, dass in verschiedenen Formaten übergeben werden kann (z.B. VHDL).
The EnDat master from MAZeT is a soft macro for FPGAs/ASICs, which can be transferred in various formats (e.g. VHDL).
Es wird allerdings empfohlen eine der im Bereich „EnDat Master" beschriebenen Lösungen zu verwenden.
However, we recommended using one of the solutions described in the "EnDat master" section.
Spezifikation der Sicherheitsanforderungen für den EnDat-Master und Maßnahmen für die sichere Steuerung.
Specification of the safety requirements for the EnDat Master and measures for the safe control
Weitere Informationen siehe im Bereich „EnDat Master".
For more information, see the "EnDat master" area.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.