Examples with "The EnDat-Master" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HEIDENHAIN Different versions of the EnDat master for FPGA implementation are available.
HEIDENHAIN Unterschiedliche Ausführungen des EnDat Masters für FPGA-Implementierung sind verfügbar.
The EnDat master communicates with EnDat encoders from HEIDENHAIN.
Der EnDat Master übernimmt die Kommunikation zu den EnDat Messgeräten von HEIDENHAIN.
The EnDat master encapsulates the EnDat communication with the encoder and contains the necessary safety functions.
Der EnDat-Master kapselt die EnDat-Kommunikation zum Messgerät und enthält die notwendigen Sicherheitsfunktionen.
The EnDat Master Light can be provided at no charge as example VHDL code.
Der EnDat Master Light kann als Beispiel-VHDL-Code kostenlos zur Verfügung gestellt werden.
The system is designed so that the tested core of the EnDat master is applied unchanged in the customer's application.
Das Konzept sieht vor, dass der getestete Kern des EnDat-Masters unverändert in die Kundenapplikation übernommen wird.
Due to the restricted functionality, the code size is smaller than of the EnDat master standard version
Die Code-Größe ist aufgrund der eingeschränkten Funktionalität geringer als die des EnDat Master Standard
It can be used as a reference in the course of integration of the EnDat master into the control loop
Benutzung als Referenz im Verlauf der Integration des EnDat Masters in den Regelkreis
Specification of the safety requirements for the EnDat Master and measures for the safe control
Spezifikation der Sicherheitsanforderungen für den EnDat-Master und Maßnahmen für die sichere Steuerung.
Time to market unfavorable in comparison with the EnDat master standard version, as extended tests are required
„Time-to-market": ungünstig im Vergleich zum EnDat Master Standard, da erweitere Tests notwendig sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.