Examples with "Der ISO-Sprachcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es wird einer der folgenden Codes für jede Sprache hinzugefügt, die gesprochen oder verstanden wird, getrennt durch |, wobei xx der MediaWiki-Sprachcode nach ISO 639-1-Sprachennorm oder nach ISO 639-3-Sprachennorm ist.
Add one of the following codes for each language you speak or understand, separated by |, where xx is the MediaWiki language code, ISO 639-1 code, or ISO 639-3 code for the language.
Um einen Sprachlink von einer Seite zu erzeugen, gibt man einfach [[Sprachpräfix:Seitenname]] an einer beliebigen Stelle der Seite ein. Das Sprachpräfix ist in der Konfiguration ihres Wiki festgelgt; typischerweise der ISO 639-1 Sprachcode.
To create an interlanguage link from a page, just type [[language prefix:pagename]] wherever you like in the page; the language prefix is the prefix specified at your wiki for the other language version (typically the ISO 639-1 language code).
Streng genommen erfordert der ISO-Standard für Sprachcodes "xx-YY" (zum Beispiel: "en-GB" für britisches Englisch); Obwohl diese Variante von OmegaT unterstützt wird, ist die Standardkonvention, die von OmegaT angeboten wird, "XX-YY", z. B.
Strictly speaking, the ISO standard for language codes requires "xx-YY" (for example: "en-GB" for British English); although this variant is supported by OmegaT, the default convention offered by OmegaT is "XX-YY", e.g.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
