Der Manager genießt bei jedem Meeting den Respekt des gesamten Teams.
The manager commands respect from the entire team during every meeting.
Der Manager ließ die kaputten Geräte sofort aus seinem Blickfeld entfernen.
The manager ordered the broken equipment out of his sight immediately.
Der Manager betonte die Wichtigkeit, jede Forderung genau zu verfolgen.
The manager emphasized the importance of tracking every account receivable closely.
Der Manager beschloss, das Projektteam mit seinen Freunden zu besetzen.
The manager decided to stack the project team with his friends.
Der Manager bevorzugt gerne Mitarbeiter, die ihre Ziele konsequent erreichen.
The manager likes to favor employees who consistently meet their targets.
Der Manager wird deine Präsentation nächste Woche in den Zeitplan aufnehmen.
The manager will slot your presentation into the schedule next week.
Der Manager gab jedem Teammitglied Feedback, sofern es angebracht war.
Where applicable, the manager provided feedback to each team member.
Der Manager zwang dem Team die neue Frist ohne jegliche Diskussion auf.
The manager thrust the new deadline onto the team without any discussion.
Der Manager hat unseren Vorschlag ganz ohne Wenn und Aber akzeptiert.
The manager accepted our proposal without any ifs and buts at all.
Der Manager wies sie in die Schranken, als sie wieder angab.
The manager took her down a notch when she started bragging again.
Der Manager überprüft jeden Morgen, welche Produkte auf Lager sind.
The manager checks which products are in stock every morning.
Der Manager entschied sofort, sie zum Teamleiter zu befördern.
The manager decided there and then to promote her to team leader.
Der Manager beschloss, frische Ideen von einem jüngeren Team einzuholen.
The manager decided to bring in fresh ideas from a younger team.
