Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
manager
Vertaling van "manager" in Duits
Disponentin
He wasn't cutting it as a manager, so they demoted him.
Er schaffte es nicht als Manager, also haben sie ihn herabgestuft.
The new manager made it clear that everyone must toe the line.
Der neue Manager machte klar, dass alle spuren müssen.
The manager decided there and then to promote her to team leader.
Der Manager entschied sofort, sie zum Teamleiter zu befördern.
Everyone sensed something fishy when the manager acted so nervously.
Alle spürten, dass etwas faul war, als der Manager so nervös auftrat.
They will not be received until the manager is started again.
Sie werden erst empfangen, wenn der Manager wieder gestartet wurde.
They just are not received until the manager is started again.
Sie werden erst empfangen, wenn der Manager wieder gestartet wird.
It's important for the duty manager to maintain clear communication with everyone.
Es ist wichtig, dass der diensthabende Manager mit allen klar kommuniziert.
The manager explained in so many words why the project was being cancelled.
Der Manager erklärte klipp und klar, warum das Projekt abgesagt wurde.
The new manager wants to call the shots on every project.
Der neue Manager will bei jedem Projekt das Sagen haben.
When the manager resigned, his assistant was left holding the baby.
Als der Manager kündigte, musste sein Assistent die Suppe auslöffeln.
The team got off on the right foot with their new manager.
Das Team hatte einen guten Start mit ihrem neuen Manager.
The new manager seems to have everything in control at the office.
Der neue Manager scheint im Büro alles im Griff zu haben.
The new manager's first project was a real trial by fire.
Das erste Projekt des neuen Managers war eine echte Feuerprobe.
Uitdrukkingen met manager: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! armchair manager n.
Berater ohne praktische Erfahrung
"The armchair manager criticized the team's strategy without ever having played the game."
production manager n.
Produktionsleiter
"The production manager checked the machines before starting the night shift."
property manager n.
Hausverwalter
"The property manager handled tenant complaints quickly and professionally."
assistant manager n.
stellvertretender Manager
"The assistant manager handled the issue while the manager was away."
bank manager n.
Bankmanager · Person, die für eine Bankfiliale verantwortlich ist
"The bank manager greeted the customers warmly."
branch manager n.
Filialleiter · Niederlassungsleiter
"The branch manager held a meeting with the staff."
general manager n.
Geschäftsführer · Generalmanager
"The general manager implemented new policies to improve efficiency."
hotel manager n.
Hoteldirektor · Hotelmanager
"The hotel manager greeted the guests warmly."
office manager n.
Büroleiter · Büromanager
"The office manager conducted the weekly team meeting."
safety manager n.
Sicherheitsbeauftragter
"The safety manager updated the emergency evacuation plan last week."
sales manager n.
Verkaufsleiter
"The sales manager set new targets for the team."
senior manager n.
leitender Manager
"As a senior manager, she oversees multiple projects simultaneously."
station manager n.
Bahnhofsleiter · Stationsmanager
"The station manager oversees all operations at the train station."
store manager n.
Filialleiter
"The store manager resolved the customer's complaint efficiently."
task manager n.
Aufgabenmanager · Taskmanager
"The task manager ensured all projects were completed on time."
bar manager n.
Barleiter · Barchef
"The bar manager scheduled extra staff for the busy weekend."
brand manager n.
Brand Manager
"The brand manager approved the new logo and advertising campaign."
program manager n.
Programmmanager
"The program manager coordinated timelines across all regional teams."
purchasing manager n.
Einkaufsleiter · Einkaufsmanager
"The purchasing manager negotiated better prices with the new supplier."
site manager n.
Standortleiter
"The site manager checked that all safety procedures were followed."
Synoniemen voor manager in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
file manager
+10k
project manager
+10k
general manager
+10k
sales manager
+10k
account manager
+10k
product manager
+10k
marketing manager
+10k
Resultaten: 152710. Exact: 152710. Verstreken tijd: 214 ms.
