Examples with "Der Matrixcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Matrixcode ist in der Bilddatei durch eine Vielzahl von Bildpunkten dargestellt, wobei jedem Bildpunkt ein oder mehrere gesetzte oder ein oder mehrere ungesetzte Pixel zugeordnet sind, und die Pixel benachbarter Bildpunkte durch ein oder mehrere ungesetzte Pixel getrennt sind.
The matrix code is represented by a plurality of pixels in the image file. One or several non-fixed pixels are associated with each pixel and the pixels of adjacent pixels are separated by one or several non-fixed pixels.
Genutzt wird der Matrixcode Checker in erster Linie zur Identifikation von formalen Fehlern im Matrixcode.
Auf der Sensorplatine ist ein Matrixcode aufgebracht, welcher für die Identifizierung und Verifizierung gelesen und auf einer zentralen Datenbank abgelegt wird.
A matrix code has been applied to the sensor board, which is read for identification and verification purposes and stored in a central database.
Über einen Infrarotsensor an der Aufzugskabine wird ein Matrixcode auf einem Stahlband gelesen, das über die gesamte Länge des Aufzugschachts verläuft.
The product uses an infrared sensor mounted on the elevator car and matrix code tape running the length of the hoistway.
Der Nutzer kann mit der Kamera seines Smartphones die Premiumadress und Postwurf Data Matrixcodes der Deutschen Post direkt scannen oder einen bereits fotografierten Code einlesen.
Users can use the cameras of their smartphones to scan the premium address and bulk mailing data matrix codes from Deutsche Post directly or scan photos of codes.
Vier mit Sensoren gekoppelte Kamerasysteme überprüfen, ob sich auf jedem einzelnen Vial der korrekte 2-D Matrixcode befindet und ob dieser lesbar ist.
Four camera systems coupled with sensors monitor whether the correct 2D matrix code is on every single vial and whether this code is readable.
Der Einsatz von 2D Matrixcodes als Ersatz der bisher üblichen Balkencodes stellt auch eine überlegenswerte Alternative für andere Packmittelbereiche dar, da hierbei die aufwändige Verwaltung der Codenummern entfallen kann.
The use of 2D matrix codes to replace the barcodes formerly used is also an alternative worth considering for other types of packaging, because it does away with the complex management of code numbers.
Dynamisch variabler, zweidimensionaler Matrixcode, der die Informationen als eine Art grafischen Binärcode (0 oder 1) darstellt.
Two-dimensional matrix code that use a visual representation of binary code (0 or 1).
Darüber hinaus weist die Faltschachtel einen Balkencode und/oder 2D- Matrixcode, der die Abrechnung, die Originalität und die Rückverfolgung sicherstellt, sowie weitere, meist landes- und/oder produktspezifische Angaben auf.
In addition, the folding carton has a barcode and/or a 2D matrix code which facilitates billing and ensures authenticity and the traceability, as well as other mostly country- or product-specific information.
Mit der „Matrixcode Checker"-App können Nutzer jetzt Premiumadress und Postwurf Data Matrixcodes der Deutschen Post mobil einlesen und dekodieren und so eine schnelle Fehleranalyse vornehmen.
With the matrix code checker app, users can scan and decode premium address and bulk mailing data matrix codes from Deutsche Post on their mobile devices and carry out quick checks.
Im Vergleich zu modernen Matrixcodes wird der Code außerdem sehr groß (s.u. für einen Vergleich).
Even with small amounts of data PDF417 symbols get fairly large when compared to a modern 2D code (see below for a comparison illustration)
Server nach Anspruch 22, wobei der Redundanzabschnitt aus einem Matrixcode gebildet ist, wobei mehrere der Knoten als Matrix angeordnet sind, um den Informationsabschnitt zu bilden, und der Redundanzabschnitt aus Prüfsummen längs der Diagonalen der Matrix gebildet ist.
A server as in claim 22, wherein said redundancy portion is formed from an array code where a plurality of said nodes are arranged into an array to form said information portion, and said redundancy portion are formed from checksums along diagonals of said array.
Verfahren zum Verarbeiten von in einem Sicherheitsdokument enthaltenen Daten nach einem der Ansprüche 6 bis 10 mit den folgenden Schritten: Detektieren des als das Wasserzeichen reproduzierten Bilds, Gewinnen des Matrixcodes aus dem Bild, und Dekodieren der Daten von dem Matrixcode.
Method for processing data included in a security document according to one of claims 6 to 10 with the following steps: Detecting said image reproduced as said watermark, Extracting said matrix code from said image, and Decoding said data from said matrix code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
