Der Power-Button leuchtet konstant grün, im Standby blinkt es dezent in Orange.
The power button constantly illuminates green, in standby it blinks orange.
Der Power-Button oben rechts wurde leicht vertieft eingelassen.
The power button in the upper right is slightly lowered.
Der Power-Button ist leicht zu finden und hat keine störende Beleuchtung.
The power button is easy to find, and doesn't glow distractingly.
Der Power-Button, das zweite Mikrofon und die Stereo-Klinke.
The power button, the second microphone, and the audio jack.
Der Power-Button rechts lässt sich schnell mit dem Daumen erreichen.
The power button on the right of the phone can easily be reached with an ambitious thumb.
Der Power-Button befindet sich an der rechten Gehäuseseite.
The power button is positioned on the right-hand side of the machine.
Der Power-Button sitzt ganz rechts am Chassis.
The power button is located on the right of the chassis.
Züchtige Details: Der Power-Button leuchtet mit dezenter Helligkeit.
Restrained details: The power button glows with subdued light.
Schade: Der Power-Button ist nicht beleuchtet.
Unfortunate: The power button is not illuminated.
Der Power-Button und die lieblos gestanzte Lochung der Lautsprecher zeugen von Schlichtheit aber nicht von Eleganz.
The power-button and the unrefined perforation of the loudspeakers attest to simplicity, but not elegance.
Der Power-Button sowie die Lautstärkewippe sind zwar nur aus Kunststoff gefertigt, haben allerdings einen klar definierten Druckpunkt und sind spielfrei in das Gehäuse integriert.
The power button and volume rocker are made of synthetic material, but they have clear pressure points and are seamlessly integrated in the case.
Hinweis: Der Power-Button ist ein Licht (grün) und bleibt so lange, wie er seine Energie entlädt.
Note: The power button is a light (green) and stays on as long as it discharges its energy.
Der Power-Button leuchtet sehr stark - das stört bei Filmen oder beim Spielen.
The power button is very bright, which is distracting in movies or games.
