We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of programme managers
the program manager
the program director
the programme manager
by programme managers
Die tatsächlichen Einsparungen und Beitreibungen hängen von den konzertierten und anhaltenden Bemühungen der Programmleiter ab.
The actual reduction of expenditures and recoveries depends upon the concerted and sustained effort of programme managers.
Die Unabhängigkeit des AIAD wurde auch als notwendig erachtet, damit der Leitungsebene unparteilicher Rat erteilt und Leistungsbewertungen der Programmleiter zur Verfügung gestellt werden können.
The independence of OIOS was also viewed as being necessary in order to provide executive management with impartial advice and assessments of programme managers' performance.
Dazu gehören das PMO, der Programmleiter, das Programmbüro und die Teilprojektleiter.
They include the PMO, the program manager, the program office and the sub-project managers.
Danach führt der Programmleiter mit den Teilnehmern ein Simulationsspiel durch, das die Komplexität der landwirtschaftlichen Produktion in Indien verdeutlicht.
Thereafter, the program manager leads the participants through a simulation game that illustrates the complexity of agricultural production in India.
Darüber hinaus kann der Vorstand der DGPro bei einfacher Stimmenmehrheit Ausbildungsstätten anerkennen, in welchen der Programmleiter die genannten Anforderungen erfüllt.
In addition the Executive Board of the DGPro can recognise - by a simple majority of votes - the training centres in which the program director fulfils the Standards mentioned.
Der Programmleiter wird ein ehrliches Bild der Budgetdefizite zeichnen.
Der Programmleiter deines praktischen Jahrs gibt dir Details über die Vorbereitung auf den Test und den Anmeldevorgang an.
The program director of your internship will give you details on preparing for the test and application process.
Besser: Der Programmleiter vereinbart mit den einzelnen Teilprojektleitern Liefergegenstände.
Better arrangement: The program manager and the sub-project managers agree on deliverables.
Der Programmleiter der Fortbildung nach dem Staatsexamen
The program director of further education after the state examination
Die Herausforderung für das AIAD besteht darin, diese Chance zu nutzen und seine Aufsichtstätigkeiten stärker zu fokussieren, um mehr auf die Bedürfnisse der Programmleiter einzugehen.
The challenge for OIOS is to seize this opportunity by focusing the oversight work to better address the needs of programme managers.
Die Delegierung von Verwaltungsbefugnissen an die Hauptabteilungen und Bereiche des Sekretariats, mit entsprechender Rechenschaftspflicht der Programmleiter, wird durch die Anwendung des ergebnisorientierten Haushaltsverfahrens und Managements weiter gestärkt.
The delegation of administrative authority to the departments and offices of the Secretariat, with concomitant accountability of programme managers, continues to be strengthened through the implementation of results-based budgeting and management.
Die Wirkung der Programme der Vereinten Nationen hängt von der Fähigkeit der Programmleiter und der zwischenstaatlichen Organe ab, Leistungen zu bewerten und ergebnisorientierte Aktivitäten zu ermitteln, zu planen und durchzuführen.
The impact of United Nations programmes depends on the ability of programme managers and intergovernmental bodies to assess performance and identify, plan and execute activities to achieve results.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
