Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of programme managers
Vertaling van "of programme managers" in Duits
der Programmleiter
The actual reduction of expenditures and recoveries depends upon the concerted and sustained effort of programme managers.
Die tatsächlichen Einsparungen und Beitreibungen hängen von den konzertierten und anhaltenden Bemühungen der Programmleiter ab.
Owing to the system's internal controls and monitoring capabilities, responsibility for managing programmes has been firmly placed back in the hands of programme managers.
Dank der internen Kontroll- und Überwachungskapazität des Systems wurde die Verantwortung für das Programmmanagement wieder fest in die Hand der Programmleiter gelegt.
The independence of OIOS was also viewed as being necessary in order to provide executive management with impartial advice and assessments of programme managers' performance.
Die Unabhängigkeit des AIAD wurde auch als notwendig erachtet, damit der Leitungsebene unparteilicher Rat erteilt und Leistungsbewertungen der Programmleiter zur Verfügung gestellt werden können.
The challenge for OIOS is to seize this opportunity by focusing the oversight work to better address the needs of programme managers.
Die Herausforderung für das AIAD besteht darin, diese Chance zu nutzen und seine Aufsichtstätigkeiten stärker zu fokussieren, um mehr auf die Bedürfnisse der Programmleiter einzugehen.
The delegation of administrative authority to the departments and offices of the Secretariat, with concomitant accountability of programme managers, continues to be strengthened through the implementation of results-based budgeting and management.
Die Delegierung von Verwaltungsbefugnissen an die Hauptabteilungen und Bereiche des Sekretariats, mit entsprechender Rechenschaftspflicht der Programmleiter, wird durch die Anwendung des ergebnisorientierten Haushaltsverfahrens und Managements weiter gestärkt.
The impact of United Nations programmes depends on the ability of programme managers and intergovernmental bodies to assess performance and identify, plan and execute activities to achieve results.
Die Wirkung der Programme der Vereinten Nationen hängt von der Fähigkeit der Programmleiter und der zwischenstaatlichen Organe ab, Leistungen zu bewerten und ergebnisorientierte Aktivitäten zu ermitteln, zu planen und durchzuführen.
The performance of the Organization is closely related to the ability of programme managers to plan and deliver their programmes in the most effective way.
Die Leistung der Organisation hängt eng mit der Fähigkeit der Programmleiter zusammen, ihre Programme auf die wirksamste Weise zu planen und durchzuführen.
The recommendations include: Human resources action plans should be strengthened to assist the Office of Human Resources Management in monitoring accountability of programme managers.
Die Empfehlungen sehen Folgendes vor: Die Personal-Aktionspläne sollen dahin gehend gestärkt werden, dass sie dem Bereich Personalmanagement bei der Überwachung der Rechenschaftslegung der Programmleiter helfen.
A small number of programme managers did not respond or provided incomplete responses.
Einige wenige Programmleiter antworteten nicht oder unvollständig.
Qualification and supervision of programme managers, business coaching of key projects.
Qualifizierung&Supervision von Programme-Managern. Coaching von Schlüsselprojekten.
Through short-term exchanges of programme managers and discussions between programme makers and managers, ERA-PG will identify the barriers that hinder greater co-operation and look at initial areas for joint activities.
Durch den kurzfristigen Austausch der Programm-Manager und die Diskussionen zwischen den am Programm Mitwirkenden wird das ERA-PG ermitteln, welche Hindernisse eine bessere Zusammenarbeit behindern und auf welchen Gebieten erste gemeinsame Maßnahmen durchgeführt werden könnten.
It is clear today from the amendments proposed by Members and from discussions in the Council that what was intended as a clarification might lead to confusion, thus complicating the lives of programme managers.
Inzwischen haben die Änderungsanträge der Abgeordneten und die Diskussionen im Rat deutlich gezeigt, dass das, was eigentlich als Klarstellung gedacht war, Verwirrung auslösen und damit den Programmverwaltern das Leben schwer machen könnte.
TEKsystems Global Services delivered a dedicated team of programme managers and skilled resources who successfully implemented collaboration technology tools, reducing costs, increasing employee efficiency and helping the client better position itself to win new business in emerging markets.
TEKsystems Global Services stellte ein dediziertes Team aus Projektmanagern und kompetenten Experten bereit, das erfolgreich Tools zur Collaboration implementierte, wodurch Kosten gesenkt werden konnten und die Effizienz der Mitarbeiter stieg.
Synoniemen voor of programme managers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 56 ms.
