Commander, wir haben die Daten der SIM, die du vom Wegwerfhandy geschickt hast.
Commander, we got the SIM data you sent over from the burner.
Der SIM Kartenslot kann nur nach Entfernen des Akkus erreicht werden.
SIM card slot only accessible after removing battery
Der Sim ist an der richtigen Position?
Sim in the right pose?
Der Sim, auf den dieser Zauber gewirkt wird, verwandelt sich vorübergehend in eine Kröte mit übergroßem Kopf wie bei einem Frosch und Glubschaugen, die ständig nach der nächsten Mahlzeit Ausschau halten.
Casting this spell on any Sim will temporarily change them into a ToadSim with an over-sized frog-like head and big beady eyes that are constantly scanning for their next meal.
Alternativ kann die Transaktion auch über das Secure Element in der SIM Card beziehungsweise im Handset abgewickelt werden.
Alternatively the transactions can be processed using the SIM card or handset based secure element.
Sie sind doch mit der SIM Card hier und wollen wissen, wer die SMS geschickt hat.
You bring SIM all this way to let me find out who sent the messages.
Kartenleser plus Software zum lesen der SIM Karte/ diverse anderer SmartCards/ Online Banking
Card reader plus software to read SIM card/ various other smart cards/ Online Banking
Eine praxisnahe duale Ausbildung bei der SIM Automation und an der
A practical "dual" course of study at SIM Automation and at the
Klicken Sie auf "QR-Code der SIM scannen".
Click "Scan SIM QR code".
Der Sim hat nun einen gültigen Arbeitsort und geht auch wieder arbeiten.
If a Sim has a valid work place, he will then go to work.
Der Sim hat das Beziehungen-Merkmal und steigt daher auf einer höheren Karrierestufe ein
The Sim has the connection trait and enters on a higher level
Der Sim gibt besonders gute Massagen.
Der Sim wurde aus der Galerie oder einem anderen Spiel importiert und ist daher bereits auf einer höheren Stufe.
The Sim was downloaded from the gallery or another save game and is already on a higher level.