Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
He
Vertaling van "He" in Duits
He found out too late that his friend had betrayed him.
Zu spät erkannte er, dass sein Freund ihn verraten hatte.
He likes everything to be neat and tidy before guests arrive.
Er mag es, wenn alles picobello ist, bevor Gäste kommen.
He often daydreams about being able to go back in time.
Er träumt oft davon, in die Vergangenheit reisen zu können.
He wondered if coming out of the closet would affect his career.
Er fragte sich, ob sich zu outen seine Karriere beeinflussen würde.
He's been crying wolf so often that nobody believes him anymore.
Er hat so oft falschen Alarm geschlagen, dass ihm niemand mehr glaubt.
He's willing to serve time if it means protecting his family.
Er ist bereit abzusitzen, wenn es bedeutet, seine Familie zu schützen.
He was ill at ease when speaking in public, despite his expertise.
Er fühlte sich unwohl, wenn er öffentlich sprach, trotz seiner Expertise.
He always goes to sleep late, despite being tired in the morning.
Er geht immer spät ins Bett, obwohl er morgens müde ist.
He ran a red light and got pulled over by the police.
Er fuhr über rot und wurde von der Polizei angehalten.
He justified his extravagant purchase by saying you only go around once.
Er rechtfertigte seinen extravaganten Kauf damit, dass man nur einmal lebt.
He refused to give way, standing his ground against the opposing team.
Er weigerte sich zu weichen und behauptete sich gegen das gegnerische Team.
He's known to fly off the handle at the slightest provocation.
Er ist dafür bekannt, bei der geringsten Provokation auszurasten.
He's determined to run the marathon, come hell or high water.
Er ist entschlossen, den Marathon zu laufen, komme was wolle.
Uitdrukkingen met He: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
he's out exp.
er ist weg
"He's out of the office right now."
! he's your man exp.
er ist der Richtige
"If you need help with computers, he's your man."
! see what he's after exp.
sehen, worauf er hinauswill
"She tried to see what he's after during the meeting."
! that's what he thinks exp.
das denkt er
"He says he's the best, but that's what he thinks."
! what a pain he is exp.
was für ein Nervtöter
"He never listens, what a pain he is!"
! what is he on exp.
Was nimmt er
"What is he on to say something like that?"
once he had tasted power adv.
nachdem er Macht gekostet hatte
"Once he had tasted power, he became more ambitious."
for all he cares adv.
es wäre ihm egal · es kümmert ihn nicht
"She could leave for all he cares."
he laughs best that laughs last exp.
Wer zuletzt lacht, lacht am besten
"He laughs best that laughs last, so don't celebrate too early."
he laughs best who laughs last exp.
wer zuletzt lacht, lacht am besten
"He laughs best who laughs last in the competition."
he who hesitates is lost exp.
Wer zögert, verliert
"He who hesitates is lost when the sale ends quickly."
he who laughs last laughs best exp.
Wer zuletzt lacht, lacht am besten
"He who laughs last laughs best after proving everyone wrong."
he who laughs last laughs hardest exp.
Wer zuletzt lacht, lacht am besten
"Don't boast now; he who laughs last laughs hardest."
! he's a dark horse exp.
Er ist ein Überraschungskandidat
"No one expected him to win, he's a dark horse."
! he's in the doghouse exp.
in Ungnade fallen
"He's in the doghouse for missing the meeting."
he's the limit exp.
er ist nicht zu fassen
"He's the limit, always making jokes at meetings!"
! like he owns the place adv.
als ob ihm der Laden gehört
"He walked into the room like he owns the place."
! little does he know exp.
er ahnt nicht
"Little does he know, his friend is actually the thief."
! now he's got the bug exp.
Jetzt hat er Blut geleckt
"Now he's got the bug for painting."
! now he's making megabucks exp.
jetzt verdient er ein Vermögen
"Since joining the tech company, now he's making megabucks."
Synoniemen voor He in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
he or she
+10k
he who
+10k
he himself
+10k
he should have
+10k
if he wants to
+10k
he is well
7960
he took her
6420
he shook his head
5590
Resultaten: 3176367. Exact: 3176367. Verstreken tijd: 647 ms.
