Examples with "Der Systemprototyp" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Systemprototyp wurde zuvor für die Hirnbildgebung optimiert.
Die CodeMeter-Technologie als praxistauglicher Systemprototyp auf der Produktionslinie der SmartFactoryKL.
CodeMeter technology as a practicable system prototype on the production line of SmartFactoryKL.
Gemeinsam werden geeignete Schutzmechanismen für unterschiedliche Bedrohungsarten erforscht und die passenden Lösungen zur Abwehr als Systemprototyp auf der Produktionslinie der SmartFactoryKL des DFKI umgesetzt.
Together they are researching suitable protection mechanisms against a number of different threats, and developing adequate defense solutions to be implemented in a system prototype for the production line of the SmartFactoryKL of DFKI.
Während der dritten Phase wird auf der Grundlage des Sollkonzepts, durch eine Parametrisierung der Systemeinstellungen der so genannte Systemprototyp realisiert.
In the third phase, the so-called system prototype is prepared based on the implementation blueprint, through the parameterisation of the system settings.
Gemeinsam werden geeignete Schutzmechanismen für unterschiedliche Bedrohungsarten erforscht und die passenden Lösungen zur Abwehr als Systemprototyp auf der Produktionslinie der SmartFactoryKL des DFKI umgesetzt.
The two teams of experts came together to investigate suitable and effective protection mechanisms for different types of threats and implement a set of system safeguards for the DFKI prototype production line at SmartFactoryKL.
Simultane Entwicklung der Lösung, einschließlich schneller Entwicklung eines Systemprototyps, der aus der engen Zusammenarbeit zwischen VW Geschäftsfachleuten, Infosys' Spezialisten für Funktionsprozesse und Infosys' Experten für SAP Konfiguration resultiert.
Concurrent engineering of the solution, including rapid systems prototype development resulting from the tight collaboration between VW business experts, Infosys functional process specialists and Infosys SAP configuration experts.
ETELs umfassendes Sortiment an Direktantriebsprodukten kann schnell intern kombiniert werden, um komplette Systemprototypen zu liefern.
ETEL's comprehensive range of direct drive products can be rapidly combined in-house to supply complete systems prototypes.
Entwurf von Systemprototypen eines Produkts, einer materiellen oder immateriellen Komponente oder Technologie für die Verteidigung
the system prototyping of a defence product, tangible or intangible component or technology
Wir wissen von mehreren Projekten, die Taler experimentell einsetzen oder betriebsfähige Systemprototypen entwickelt haben.
We are aware of several businesses running exploratory projects or having developed working prototypes.
Die parametrisierte Firmware kann mit Hilfe von PC-GUI für schnelle Systemprototypen konfiguriert und betrieben werden.
Darüber hinaus kann der erzeugte Prototyp in einen virtuellen Systemprototypen eingebettet werden. Dies erlaubt eine deutlich komplexere und umfassendere Exploration des Entwurfsraumes, als unter Verwendung einer herkömmlichen Abschätzung auf RT-Ebene möglich gewesen wäre.
Beyond that, the generated prototype can be embedded into a virtual system prototype allowing a design space exploration, far more complex and comprehensive than would be feasible by using a common estimation approach at register-transfer level.
In diesem Zusammenhang entstanden zahlreiche patentierte und publizierte Systemkonzepte und Verfahren, Funktionsmuster und Systemprototypen, die vielfach bis zur Serienreife entwickelt wurden.
Numerous patented and published system concepts and procedures, functional samples and system prototypes were developed in this context, many of which were developed to market maturity.
„Systemprototyp" ein Modell eines Produkts oder einer Technologie, das deren Leistungen in einem operativen Umfeld nachweisen kann
'system prototype' means a model of a product or technology that can demonstrate performance in an operational environment
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
