The resulting prototypes were tested by different couples and constantly improved.
Die entstandenen Prototypen wurden von verschiedenen Paaren getestet und ständig verbessert.
The resulting look is altogether clean, fresh, and modern.
Der entstandene Look sieht insgesamt sauber, frisch und modern aus.
Now, the resulting fertilizer can be used for watering tomatoes.
Der entstehende Dünger kann nun zum Gießen von Tomaten verwendet werden.
Doctors use the resulting knowledge and can share it with patients.
Ärzte nutzen das entstehende Wissen und können es mit Patienten teilen.
A resulting suspension is converted into a solution using a base.
Eine entstandene Suspension wird mittels Base in einer Lösung übergeführt.
The resulting concoction's undoubtedly delicious and packed with vitamins.
Der entstandene Saft schmeckt sicherlich köstlich und ist voller gesunder Vitamine.
Ideally, the resulting condensate can be re-used in the production process.
Im Idealfall kann das entstehende Kondensat wieder in der Produktion eingesetzt werden.
The resulting air layer will reliably protect the well from freezing.
Die entstehende Luftschicht schützt das Bohrloch zuverlässig vor dem Gefrieren.
The resulting wound is either sutured directly or covered with split skin.
Die entstandene Wunde wird entweder direkt vernäht oder mit Spalthaut abgedeckt.
The resulting aerosol is transported into the room by normal air flow.
Das entstehende Aerosol wird von einem Luftstrom in die Raumluft befördert.
The resulting pressure drove a piston that in turn powered a crankshaft.
Der entstehende Druck bewegt einen Kolben, der wiederum eine Kurbelwelle antreibt.
No liability is assumed for mistakes and errors and therefrom resulting damages.
Für Fehler und Irrtümer sowie daraus entstehende Schäden wird keinerlei Haftung übernommen.
The resulting ultra-pure chlorine gas is further processed in two ways.
Das entstandene hochreine Chlorgas wird auf zwei Wegen weiter verarbeitet.