Examples with "Der Task-Dienst" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinweis: Der Task-Dienst sollte nur administrativen Benutzern zugänglich gemacht werden, da dieses System bei falscher Nutzung auch Schaden anrichten kann.
The task service should only be made accessible to administrative users because this system can also cause damage if it is used wrongly.
Der Task-Dienst erfüllt sogenannte automatisierte Aufgaben, welche in der jeweiligen Datenbank bereitgehalten werden, wie z.B.: das Versenden von E-Mails.
The task service fulfills so-called automated tasks, which are provided in the accordant database, like for example sending emails.
Der Task-Dienst wird nun automatisch heruntergefahren, wenn keine Konfiguration erfolgt ist. zurück Download
The Task-Service is now shut down automatically if no configuration is available. back Download
Der Backup-Dienst sowie der Task-Dienst können nur gestartet werden, wenn der Server-Dienst bereits online ist.
Achten Sie bitte darauf, dass der Task Dienst serverseitig konfiguriert und aktiviert werden muss.
Please notice that the task service has to be configured and activated server-side.
Ist der Task Dienst nicht aktiv, findet keine Synchronisation statt!
If the task service is not active there is no synchronization!
Für die automatisierte Synchronisation ist es zwingend nötig, dass der Task Dienst läuft und die entsprechende Datenbank im Task Dienst konfiguriert ist.
For the automated synchronization it is definitely necessary that the task service runs.
Für was wird der Task Dienst benötigt?
For what is the task service needed?
Warum deaktiviert sich der Task Dienst von alleine?
Why does the task service deactivate itself?
Bedenken Sie bitte, dass der Export durch den Task Dienst ausgeführt wird.
Please consider that the export is carried out by the task service.
Der Start des Task-Dienst wurde nicht protokolliert, dies wurde korrigiert.
The start of the task-service has not been logged, this has been corrected.
Wählen Sie daher einen Serverpfad aus auf welchen der serverseitige Task Dienst Schreibrechte hat.
Therefore choose a server path on which the server-sided task service has got write rights.
Der Task-System ist ein Dienst, welcher in definierten Intervallen Aufgaben, wie das versenden einer E-Mail ausführt.
The task system is a service which carries out tasks like sending an e-mail in defined intervals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
