Examples with "Der Weichendecoder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deutsch WD-34 Rückmeldung Der Weichendecoder WD-34 ist RailCom-fähig, d.h. von den Decodern können die RailCom-Messages über die Schienen an spezielle...
English WD-34 Feedback The points decoder WD-34 is RailCom compatible, i.e. the decoder is able to pass the RailCom messages...
Hier die Bedienungsanleitung der Central Station zu Ihrer Information über die neuen Möglichkeiten und ihre Anwendung in der Praxis (Update-Version Juli 2007) sowie ein Hinweisblatt zur Handhabung der Batterien und zum Anschluss der Weichendecoder.
Here are the operating instructions for the Central Station for your information about the new possibilities and their application in practice (Update Version July 2007) as well as a reference sheet about handling the batteries and about the connections for turnout decoders.
Beim Einschalten der Stromversorgung der Weichendecoder WDMiba werden die Weichen scheinbar willkürlich gestellt.
New question: When I turn on the power supply of the point decoder WDMiba, the points seem to be set randomly.
Der Weichendecoder ist individuell adressierbar (252 Adressen) und im Motorola und DCC-Format einsetzbar.
This turnout decoder can have its own address assigned to it (252 addresses). This turnout decoder can be used in the Motorola and the DCC format.
Sie können den Weichendecoder vom Universal-Handy (LGB 55015) und über das MZS-Interface (LGB 55060) stellen.Hinweise:- Der Weichendecoder kann nicht im Mischbetrieb des Mehrzugsystems eingesetzt werden.- Dieses Produkt ist nicht wetterfest und muss vor Feuchtigkeit geschützt werden.
You can control Switch Decoders with the LGB 55015 Universal Remote or the LGB 55060 MTS Computer Interface.Hints:- The Switch Decoder can not be used with the MTS "analog control" option.- This product is not weather-resistant and should be protected from direct exposure to moisture.
Andere resultaten
Bei Motorola-Weichendecoder ist die Weichenadresse und Gleissignalerzeugung eindeutig.
Hierzu wird einfach dem Encoder dieselbe Selectrix-Adresse zugewiesen, wie dem entsprechenden Weichendecoder.
There must the same Selectrix-address be allocated to the encoder as to the corresponding turnout decoder.
Das schont vor allem Gleiskomponenten wie Lokdecoder, Weichendecoder und die üblicherweise, in Lokomotiven und Waggons verbaute Elektronik.
This protects above all track components such as locomotive decoders, turnout decoders, and the electronics customarily installed in locomotives and cars.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.