Vertaling van "Design Thinking-Prozesses" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
design thinking process
Diese Denkstruktur galt es im Rahmen des Design Thinking-Prozesses aufzubrechen.
This thought structure needed to be broken during the design thinking process.
Canvas-Vorlage zur Darstellung des Design Thinking-Prozesses in verschiedenen Designs.
Canvas template to illustrate the design thinking process in various designs
Diese werden entlang eines Design Thinking-Prozesses weiterentwickelt, um im nächsten Schritt dazu neue Lösungen und innovative Anwendungsszenarien zu gestalten.
These ideas are further developed by applying the Design Thinking process to design new solutions and innovative implementation scenarios as a next step.
Am Ende des Design Thinking-Prozesses stehen etwa neue Geschäftsmodelle, kreative Produkte, nutzerfreundlichere digitale Anwendungen oder auch innovative Softwaresysteme.
At the end of the Design Thinking process are, for instance, new business models, creative products, user-friendly digital applications or innovative software systems.
Kennenlernen des iterativen Design Thinking-Prozesses
To get to know the iterative design thinking process
Der Entwicklungsprozess spiegelt die Phasen des Design Thinking-Prozesses wider: VERSTEHEN - ERKUNDEN - UMSETZEN.
The development process reflects the phases of the overall design thinking process: UNDERSTAND - EXPLORE - REALIZE
Im Gegensatz zu vielen Herangehensweisen in Wissenschaft und Praxis stehen deswegen die Nutzerwünsche und -bedürfnisse sowie nutzerorientiertes Erfinden im Zentrum des Design Thinking-Prozesses.
Therefore, unlike many approaches in science and practice, the design thinking process is firmly centred on user needs and requirements, as well as user-oriented invention.
In jedem dieser Workshops durchlaufen die Teilnehmer*innen alle Phasen des iterativen Design Thinking-Prozesses.
In each workshop we will provide the participants with a complete run-through of the iterative Design Thinking process.
Mehrfach durchlaufen die Teammitglieder die einzelnen Abschnitte des Design Thinking-Prozesses, um die Ideen kontinuierlich zu verbessern und zu überprüfen.
Team members pass through the phases of the Design Thinking Process in iterative loops in order to constantly improve and verify the ideas.
In unserer Design Thinking-Masterclass erhalten Sie einen 360º-Blick auf diese kreative, strukturierte Innovationsmethode und durchlaufen iterativ die Phasen des Design Thinking-Prozesses.
In our design thinking masterclass, you'll get a 360º look on this creative, structured innovation method and you'll go through the different phases of the design thinking process several times.
Durch die Offenheit und Nähe der Team Spaces zueinander wird der kreative Austausch schon während des Design Thinking-Prozesses gefördert.
Team Space's open structure and the closeness it allows between team members encourages creative communication all through the design thinking process.
Querdenken ist gefragt: So haben wir etwa den Smart Tank im Rahmen eines Design Thinking-Prozesses entwickelt und damit ein innovatives, auf Kundenwünsche spezifisch zugeschnittenes Produkt auf den Markt ge- bracht.
Thinking out-of-the-box is needed: for example, we have developed the Smart Tank as part of a DesignThinking process, and we have thus launched an innovative product tailored to customer requirements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.