Examples with "Designgegenstand" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach dem Schneiden wird die Glasplatte am Arbeitszentrum, das die notwendige Polierqualität für einen Designgegenstand dieses Niveaus gewährleistet, formgefräst und poliert.
After being cut, the glass panel is shaped and polished on the machining centre, which guarantees the level of polish required for a object of such elevated design.
Ein Designgegenstand hat bereits an und für sich eine Seele, falls diese noch dazu beleuchtet wird, ist der Zauber vollendet.
A design object already has its own soul, if it happens to be also illuminated, everything becomes even more magic.
So wird aus dem Nutzobjekt >Bürostuhl< ein begehrlicher Designgegenstand, der durch seine Beschaffenheit, durch Kurven und Details optisch und haptisch gleichermaßen überzeugt.
Thus the utilitarian object 'office chair' turns into a desirable design piece, whose properties, curves and details impress equally in terms of look and feel.
Daher entsteht dieser Designgegenstand aufgrund meiner emotionalen, fast gefühlsmäßigen Beziehung zu Venedig, angeregt durch einige der Elemente, die kennzeichnend sind für die außergewöhnliche Realität: Holz, Wasser, der Glanz des im Glas fixierten Goldes.
So this design object is born out of my emotional relationship, indeed, my affective relationship, with the city of Venice. It draws inspiration from some of the elements that characterise this extraordinary complex: wood, water and the sparkle of gold fixed in glass.
Die gebrochene Form eines abstrakten Konzepts verwandelt sich in einen Designgegenstand: sanfte Linien, die unterstützen und aufnehmen, unterstreichen die Sorgfalt der Nähte auf Sicht in Harmonie mit dem minimalistischen Design der Struktur.
Its broken form and abstract concept together become an object of design: smooth lines that support and envelop are picked out in decorative stitching in harmony with the productos: Plank Miura stool 8200-00
Andere resultaten
Hohe Designqualität macht sich beim Betrachten, Berühren und der Benutzung eines Designgegenstandes bemerkbar.
High-quality design is experienced by seeing, touching and using the designed item.
Seine skulpturalen Designgegenstände sind praktisch und schön und bieten ein außergewöhnliches Raumerlebnis.
His sculptural interior design objects are both practical and beautiful offering a unique spatial experience.
INTOCONCRETE aus Chicago produziert und vertreibt Designgegenstände aus Beton.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
