We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
design prize Compasso
Die dezente Ausführung dieses Tisches fügt sich in jeden Raum ein und wurde mit dem Designpreis Compasso d'Oro 2011 ausgezeichnet.
The discreet design of this table fits into any room and was awarded the Compasso d'Oro in 2011.
Schon kurze Zeit später wurde der innovative Strahler mit dem Designpreis Compasso d'Oro ausgezeichnet.
Only a short time later this innovative spotlight received the Compasso d'Oro design award.
Mit der Espressomaschine 9090 hat Alessi im Jahr 1979 zum ersten Mal in der Firmengeschichte den Designpreis Compasso D'Oro gewonnen.
With the espresso machine 9090, Alessi was awarded the Compasso D'Oro design prize for the first time in the company's history in the year 1979.
Sein besonderes Kennzeichen ist die Suche und Definition neuer Objektarten, wie beispielsweise Moscardino, einem biologisch abbaubaren Mehrzweckbesteck, das er gemeinsam mit Matteo Ragni für Pandora design entwickelte und welches 2001 mit dem Designpreis Compasso d'Oro ausgezeichnet wurde.
A major focus of his work is research and development of new types of objects, one example of which is the Moscardino reusable biodegradable spork designed in partnership with Matteo Ragni for Pandora design and winner of the 2001 Compasso d'Oro Award.
Bis dato verfügt EOOS über 15 technische Patente und erhielt mehr als 70 internationale Auszeichnungen, darunter 2004 den renommierten italienischen Designpreis Compasso d'Oro für Kube, produziert von MatteoGrassi.
To date, the firm holds 15 technical patents and has been the recipient of over 70 international awards, including the 2004 Compasso d'Oro, a highly esteemed Italian prize for design, for the Kube, manufactured by MatteoGrassi.
Bis heute erhielt EOOS mehr als 60 internationale Auszeichnungen, darunter 2004 den renommierten italienischen Designpreis Compasso d'Oro.
EOOS has been the recipient to date of more than 60 international awards, including the prestigious Italian design prize Compasso d'Oro in 2004.
Atollo wurde 1977 von Vico Magistretti entworfen und gewann 1979 den italienischen Designpreis Compasso d'Oro, der als der Oscar der Designbranche gilt.
Atollo was designed by Vico Magistretti in 1977 and awarded the Compasso d'Oro in 1979, the so called Oscar in the design sector.
Es stammt von Giulio Iacchetti, einem der erfolgreichsten Newcomer in der Designszene Italiens, der kürzlich mit dem Designpreis Compasso d'Oro ausgezeichnet wurde.
It is designed by Giulio Iacchetti, one of the most successful and promising newcomers of the Italian design scene, recently awarded with the important design prize Compasso d'Oro.
2014 erhält er zum zweiten Mal den Designpreis Compasso d'Oro für seine mit Matteo Ragni für Montini geschaffenen Kanaldeckel.
In 2014 he won his second Compasso d'Oro award for the Sfera series of manhole covers designed together with Matteo Ragni for Montini.
Zwei Mal erhielt Antonio Citterio den renommierten italienischen Designpreis Compasso d'Oro.
Antonio Citterio has received the prestigious Italian design award Compasso d'Oro twice.
Sie wurde nicht nur mit dem Designpreis Compasso d'Oro bedacht, sondern kann auch im New Yorker Museum of Modern Art bestaunt werden.
It not only won the design prize Compasso d'Oro, but can also be admired at the New York Museum of Modern Art.
Dieses Yale S3 Sofa wurde 2010 von Jean-Marie Massaud für MDF Italia entworfen und wurde 2011 schon mit dem Designpreis Compasso d'Oro ausgezeichnet.
This Yale S3 sofa was designed by Jean-Marie Massaud for MDF Italia in 2010 and was awarded with the design prize Compasso d'Oro in 2011.
1969 schlossen Tobia und Afra Scarpa ihre Ausbildung an der Universität für Architektur in Venedig ab. Im darauffolgenden Jahr gewann Tobia den Designpreis Compasso d'Oro für seinen Sessel Soriana, den er für Cassina entworfen hatte.
In 1969, both Tobia and Afra Scarpa graduated from the Venice Institute of Architecture, with the former winning a Compasso d'Oro prize the following year for his Soriana armchair for Cassina.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
