Examples with "Desktop-E-Mail-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Warum kann ich von meinem mobilen Gerät oder meinem Desktop-E-Mail-Programm keine Verbindung mit meinem Konto herstellen, nachdem ich mein Kennwort zurückgesetzt oder geändert habe?
Questions Why can't I connect to my account from my mobile device or desktop e-mail program?
Desktop-E-Mail-Programm kann Nachricht nicht senden.
Desktop E-Mail-Programme halten über lange Zeit mehrere Verbindungen offen.
Desktop clients keep multiple connections open over a long period of time.
Wenn Sie immer noch mit einem Desktop E-Mail-Programm arbeiten, sollten Sie wissen, dass die virusbeladenen Anhänge einen wichtigen Angriffsvektor darstellen.
If you're still using desktop email, you should know that virus-laden attachments are an important attack vector.
Martin Bucher Smartphones und auch einige Desktop E-Mail-Programme zeigen im Posteingang für die aufgelisteten E-Mails nicht nur Absender und Betreff, sondern auch die ersten Textzeilen.
Smartphones and even some desktop email programs display the first few lines of the text for the emails listed in the inbox, not just the sender and the subject.
Um dies zu beheben, stellen Sie sicher, dass das Kennwort, das in den Einstellungen des mobilen Geräts oder Desktop-E-Mail-Programms eingegeben ist, mit dem aktuellen Kennwort übereinstimmt, das Sie für die Anmeldung bei Outlook Web App verwenden.
Or, if your password recently changed, you may be able to resolve this by updating the password settings value on your mobile device or desktop e-mail program to match the most current password that you use to sign in to Outlook Web App.
Wenn Sie Outlook nicht verwenden, können die gesammelten Dateien in der Zwischenablage gespeichert und so zum Beispiel auf den Desktop oder in andere E-Mail Programme kopiert werden.
If you do not use Outlook, you can save the assembled files in another location and, for example, copy them to your desktop or to another email program.
Wenn Sie Ihre E-Mails häufig abrufen oder mit Webmail-Clients nicht so vertraut sind, sind Desktop-E-Mail-Clients bzw. Programme eine gute Alternative.
If you need to check your email often, or you are not familiar with webmail clients, desktop email clients are a great alternative.
Blicken wir der Realität ins Auge: nur wenige von uns haben die Möglichkeit, auf Desktop-basierte E-Mail-Programme zu verzichten.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
