Examples with "Desktop-Programm im" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Implementierung von Navigationskonventionen von Desktop-Programmen im Web hat das Potential die Navigation für viele Nutzer zu beschleunigen.
Implementing desktop-style keyboard conventions on the web has the potential to significantly speed up navigation for many users.
Microsoft dagegen hat mehr herkömmliche Desktop-Programme als im Metro- und Windows-Phone-Store zusammengenommen.
Microsoft has more traditional desktop apps than it has in both its Metro and mobile app stores.
Präsentationen, die mit einem Kennwort geschützt, digital signiert oder mit der Verwaltung von Informationsrechten in Desktop- PowerPoint geschützt wurden, können nur im Desktop Programm geöffnet werden.
Presentations that were protected with a password, digitally signed, or protected with Information Rights Management in desktop PowerPoint can be opened only in the desktop program.
Diese Daten können oftmals aber nicht richtig übermittelt werden, wenn Desktop- oder mobile Programme im Spiel sind.
Martin Bucher Smartphones und auch einige Desktop E-Mail-Programme zeigen im Posteingang für die aufgelisteten E-Mails nicht nur Absender und Betreff, sondern auch die ersten Textzeilen.
Smartphones and even some desktop email programs display the first few lines of the text for the emails listed in the inbox, not just the sender and the subject.
Wenn QGIS bereits in einem ausführbaren Pfad installiert ist, können Sie QGIS in einem Kommandozeilenfenster mit dem Befehl: qgis starten, oder durch einen Doppelklick auf das QGIS Icon auf dem Desktop oder im Programme Menü.
Assuming that QGIS is installed in the PATH, you can start QGIS by typing: qgis at a command prompt or by double clicking on the QGIS application link (or shortcut) on the desktop or in the application menu.
Dies ist ein Feature, das bei Desktop-Programmen nicht möglich ist.
Ascom Desktop programmer und Ladegrät mit Ethernet und USB-Anschluss, GB version.
Desktop programmer and charger with Ethernet and USB connector, GB version.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.