Examples with "Desktop-Shell aus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der freie Desktop KDE hat mit der Version 4.0 eine neue Desktop-Shell namens Plasma eingeführt.
The free desktop environment KDE introduced a new Desktop-Shell with version 4.0 called Plasma.
Die Datei sylpheed.desktop wurde so geändert, dass Desktop-Shells Sylpheed als rfc822 und Mailto-Handler erkennen können.
The sylpheed.desktop file was modified so that desktop shells can recognize Sylpheed as rfc822 and mailto handler.
Das Problem scheint in der WIn95/98 Desktop-Shell zu liegen, weil dieser Effekt auch mit anderen Applikationen erreichbar ist - so kann über "spezielle" Kommandos des WarFTPd auch das Betriebssystem abstürzen.
Initially it appears as though the Win95/98 desktop shell contains the actual problem since various applications can be used to crash the operating system.
Aaron: Für die „Desktop Shell" (Plasma Desktop) selbst gibt es viel mehr Funktionen, als es sie jemals für KDE 3 gab.
Aaron: For the desktop shell itself (Plasma Desktop), there are far more features than KDE 3 ever had.
Mithilfe von Remote Desktop können Sie Shell-Skripts auf Clientcomputern ausführen.
Es funktioniert auch mit der GNOME-Shell-Desktop-Umgebung.Wie installieren? Detaillierte Installationsanweisungen finden Sie im folgenden Tutorial:...
By default, it uses the Droid Sans font.How to install? For detailed installation instructions please see the following tutorial:...
Das könnten Elemente einer Dialogbox (Checkboxen, Radiobuttons, etc.), Icons auf dem Desktop einer Shell, aber auch die Komponenten eines Fensters sein.
These can be elements of a dialog box (checkbox, radio button, etc.), icons on the desktop of a shell, and also the components of a window.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.