Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
down
View images
Vertaling van "down" in Duits
Vervoegen
He set his backpack down downstairs and hurried to the kitchen.
Er stellte seinen Rucksack unten ab und eilte in die Küche.
We heard the subway rumbling quietly down below our apartment building.
Wir hörten die U-Bahn leise da unten unter unserem Wohnhaus rumpeln.
The divers disappeared down below, searching for the lost shipwreck.
Die Taucher verschwanden da unten und suchten nach dem versunkenen Wrack.
She learned that the title would come down to her brother.
Sie erfuhr, dass der Titel an ihren Bruder übergehen würde.
Her excitement seemed to trickle down as the event grew closer.
Ihre Aufregung schien zu schwinden, je näher das Ereignis rückte.
It seemed as though the rain would never stop pouring down.
Es schien, als würde der Regen nie aufhören zu fallen.
The bedding bagged down, creating a soft nest for sleeping.
Die Bettwäsche sackte ein und bildete ein weiches Nest zum Schlafen.
I saw him sanding down some rough edges on the boards.
Ich sah, wie er einige raue Kanten der Bretter abschliff.
Spending too much time indoors can make anyone feel run down.
Zu viel Zeit drinnen zu verbringen kann jeden ausgelaugt fühlen lassen.
They had to face down their opponents to win the match.
Sie mussten ihre Gegner bezwingen, um das Spiel zu gewinnen.
Please go down the stairs carefully; they are quite steep.
Bitte geh vorsichtig die Treppe hinunter; sie ist ziemlich steil.
Everyone cheered when the plane safely touched down on the runway.
Alle jubelten, als das Flugzeug sicher auf der Landebahn aufsetzte.
We should dish the soup before it cools down too much.
Wir sollten die Suppe anrichten, bevor sie zu sehr abkühlt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of down
Hügel
Hochland
Daunen
Flaumfedern
Uitdrukkingen met down: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
put down v.
legen · abstellen
"She put down the book on the table."
sit down v.
sich setzen · hinsetzen
"Please sit down and relax."
break down v.
liegenbleiben · ausfallen
"The car broke down on the highway."
come down v.
herunterkommen · hinuntersteigen
"The cat will eventually come down from the tree."
cool down v.
abkühlen
"The soup needs to cool down before serving."
count down v.
herunterzählen
"Please count down from ten before the launch."
cut down v.
fällen · abholzen
"They cut down the old tree in the backyard."
down below adv.
unten · da unten
"The treasure is hidden down below."
drive down v.
fahren
"We decided to drive down the coast for the weekend."
go down v.
untergehen · sinken
"The sun will go down at 8 PM tonight."
let down v.
herunterlassen · senken
"She let down the basket from the balcony."
! on one's way down adv.
beim Hinuntergehen
"She tripped on her way down the stairs."
on someone's way down adv.
auf dem Weg nach unten
"She dropped her keys on her way down the stairs."
pull down v.
herunterziehen · runterziehen
"She pulled down her sleeves to cover her arms."
slow down v.
verlangsamen · langsamer werden
"The car began to slow down as it approached the town."
take down v.
abnehmen · herunternehmen
"She took down the painting from the wall."
turn down v.
leiser stellen · herunterdrehen
"Please turn down the music; it’s too loud."
write down v.
aufschreiben · notieren
"She decided to write down her thoughts in a journal."
back down v.
nachgeben · einlenken
"He decided to back down to avoid a fight."
! be down with v.
flachliegen · krank sein
"She's down with the flu this week."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 603563. Exact: 603563. Verstreken tijd: 541 ms.
