Alle Agenten und Detectives, die an dem Fall gearbeitet haben...
All of the agents and detectives who worked on the case...
Nun, ich sagte den anderen Detectives alles was ich weiß.
Well, I told the other detectives everything I know.
Die Detectives an dem Fall sagten, es sah aus wie Sabotage.
The detectives on the case said it looked like sabotage.
Es hat den Nachmittag gekostet und fünf Detectives saßen daran.
It cost us a whole afternoon and five detectives' time.
Viele Detectives waren in der Gegend und niemand sah ihn.
Many detectives were around this area and nobody saw him.
Detectives haben sich im Griff, damit sie Verbrechen aufklären können.
Detectives have in the handle, so that they can solve crimes.
Einer der Detectives sagte meinem Partner, wir sollen in die Drei.
One of your detectives told my partner to put him in three.
Er war auch mit einigen von unseren Detectives im Geschäft.
He was also in business with some of your detectives.
Schütze auf dem Wasser. Detectives ich vermute, Sie sind okay.
Shooter on the water. Detectives, I trust you're okay.
Die Zentrale sagt, wir sollen auf die Detectives warten.
Dispatch wants us to hang here until the detectives arrive.
Und Sie sind? - Ich bin einer der Detectives hier.
And you are? - I'm one of the detectives here.
Dann liegt es an den Detectives, das Gegenteil zu beweisen.
Well, then it falls to the detectives here to prove otherwise.
Ich dachte, Sie holen einfach herausragende Detectives für Vorträge her.
I thought you guys just bring in distinguished detectives to speak.
