Examples with "Detektorarray als" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei diesem Verfahren kann die Kombination von einem Fabry Pérot (FP) Filterarray und einem Detektorarray als Mikrospektrometer funktionieren.
In this approach, a combination of a Fabry Pérot (FP) filter array and a detector array can function as a microspectrometer.
Andere resultaten
Die praktische Umsetzung der Messmethode in Form von sowohl faseroptischen Hydrophonen als auch flächig ausgelegten, als Detektorarray einsetzbaren Sensoren wird mit den wichtigsten technischen Details und den durchgeführten Optimierungsschritten ausführlich dargestellt.
The practical realization of the measuring method in the form of both fiber-optic hydrophones and plane probes applicable as detector arrays is described as regards the most important technical details and the optimization steps taken.
System nach Anspruch 16, wobei sowohl das Detektorarray (22) als auch die Strahlungsquelle (12) in einer Quermaschinenrichtung der Materialbahn (18) gescannt werden.
The system of claim 16, wherein both said detector array (22) and said radiation source (12) are scanned in a cross-machine direction of the material web (18).
Einrichtung nach einem der Patentansprüche 2 bis 8 , gekennzeichnet durch oberhalb der ersten Blende (6) angeordnete Lichtleiter, die Licht einem als Detektorarray ausgebildeten Photodetektor (7) zubringen, um eine winkelaufgelöste Streulichtmessung zu erreichen.
Device according to any of claims 2 to 8, characterized by photoconductors arranged above the first diaphragm (6) and offering light to a photodetector (7) formed in the shape of a detector array, to attain an angularly resolved measurement of scattered light.
Die Detektorarrays durchlaufen abschließend eine hundertprozentige mechanische und elektrische Qualitätskontrolle.
The detector arrays then undergo a complete mechanical and electrical quality check.
Die dabei vom Detektorarray erzeugten Signale werden in einem nachgeschalteten Rechner ausgewertet.
The signals generated by the detector array during this process are evaluated in a subsequent processor.
Für die Computertomographie fertigen wir großflächige Röntgen-Detektorarrays.
Das Detektorarray besteht aus metallischen magnetischen Kalorimetern und besitzt 64 Röntgenabsorber.
The detector array consists of metallic magnetic calorimeters and has 64 X-ray absorbers.
Scannendes Messprinzip mit einem großen Einzeldetektor hat einen Durchsatzvorteil gegenüber Detektorarrays
The scanning principle with a large single point detector has a throughput advantage over array detectors
In der ersten Projektphase wurden planar-integrierte THz-Detektortechnologien entwickelt, die eine Skalierung zu Detektorarrays ermöglichen.
In the first phase of the project, planar integrated THz detectors were developed which enable scaling to detector arrays.
Anschließend wird das zur Datenaufnahme dienende Detektorarray so gedreht, daß seine Detektorzeilen senkrecht zu dieser Abtastrichtung stehen.
The detector array used for data pick-up is then rotated in such a manner that its detector rows are perpendicular to this direction of scanning.
Die Detektorelemente des zweiten Detektorarrays sind ebenfalls in der ersten Richtung benachbart zueinander angeordnet.
The detector elements of the second detector array are also disposed adjacent to each other in the first direction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
