Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plane
View images
Vertaling van "plane" in Duits
Vervoegen
View images
Everyone cheered when the plane safely touched down on the runway.
Alle jubelten, als das Flugzeug sicher auf der Landebahn aufsetzte.
His heart was hammering as the plane shook violently in turbulence.
Sein Herz raste, als das Flugzeug heftig in Turbulenzen geriet.
Their generosity operates on a different plane from ordinary charity donations.
Ihre Großzügigkeit bewegt sich auf einer anderen Ebene als gewöhnliche Spenden.
Her moral conviction is on a different plane from popular opinion or trends.
Ihre moralische Überzeugung steht auf einer anderen Ebene als die öffentliche Meinung.
I felt my heart miss a heartbeat as the plane suddenly dropped.
Als das Flugzeug plötzlich absackte, setzte mein Herz einen Schlag aus.
Just before the turn, the small plane banked on its side.
Kurz vor der Kurve legte sich das kleine Flugzeug auf die Seite.
The passengers felt the plane set down with a slight jolt.
Die Passagiere spürten das Flugzeug mit einem leichten Ruck landen.
She felt a lump in her throat as the plane took off.
Sie hatte einen Kloß im Hals, als das Flugzeug abhob.
He will pilot the plane through the stormy skies this afternoon.
Er wird das Flugzeug heute Nachmittag durch stürmischen Himmel fliegen.
Everyone joined in for the final farewell as the plane took off.
Alle versammelten sich zum letzten Lebewohl, als das Flugzeug abhob.
The engine was roaring like blazes as the plane shot down the runway.
Der Motor dröhnte wie verrückt, als das Flugzeug über die Startbahn schoss.
She's counting the minutes until her boyfriend's plane lands this evening.
Sie zählt die Minuten, bis heute Abend das Flugzeug ihres Freundes landet.
When the plane suddenly dropped, it scared everyone out of their wits.
Als das Flugzeug plötzlich absackte, hat es alle zu Tode erschreckt.
Images of plane
Flugzeug
Flieger
Platanenbaum
Platane
Hobel
Schlichthobel
Uitdrukkingen met plane: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
on a different plane adv.
auf eine andere Weise
"She approached the problem on a different plane than her colleagues."
! build the plane while flying it exp.
etwas im laufenden Betrieb entwickeln
"They had to build the plane while flying it during the startup phase."
higher plane of consciousness n.
höhere Bewusstseinsebene
"Meditation helps in reaching a higher plane of consciousness."
ditch a plane v.
notwassern · auf dem Wasser landen
"The pilot had to ditch a plane in the ocean."
higher plane of existence n.
höhere Bewusstseinsebene
"Meditation can lead to a higher plane of existence."
astral plane n.
Astralebene · Astralwelt
"Many believe they can travel to the astral plane."
talk a plane down v.
herunterlotsen · zur Landung führen
"The air traffic controller talked the plane down during the storm."
land the plane v.
landen
"The pilot skillfully landed the plane in bad weather."
military plane n.
Militärflugzeug
"The military plane flew over the base during the exercise."
plane seat n.
zugewiesener Sitz im Flugzeug
"His plane seat was by the window."
plane ticket n.
Flugticket
"She booked her plane ticket two months in advance."
passenger plane n.
Passagierflugzeug
"The passenger plane took off on time despite the heavy rain."
jet plane n.
Düsenflugzeug · Strahlflugzeug
"She boarded the jet plane for her trip to Paris."
! tourist fresh off the plane n.
Neuankömmling · Flugreisender
"The tourist fresh off the plane looked lost at the airport."
spy plane n.
Spionageflugzeug · Aufklärungsflugzeug
"The spy plane flew over the enemy territory."
transport plane n.
Transportflugzeug
"The transport plane delivered supplies to the remote airfield."
charter plane n.
Charterflugzeug
"They booked a charter plane for their vacation."
plane figure n.
ebene Figur
"Triangles and circles are plane figures in geometry."
plane geometry n.
Flächengeometrie
"We learned about circles in plane geometry class."
propeller plane n.
Propellerflugzeug
"A propeller plane is often used for short regional flights."
Synoniemen voor plane in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
focal plane
+10k
plane ticket
8000
image plane
7840
horizontal plane
+10k
reference plane
+10k
plane crash
+10k
vertical plane
+10k
ground plane
+10k
Resultaten: 66717. Exact: 66717. Verstreken tijd: 94 ms.
