Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Detention
Vertaling van "Detention" in Engels
saß aber nur sechs Monate im City Detention Center ab.
but only spent six months in the city detention center.
Die Containerverfolgung zeigt Ihnen Demurrage und Detention an, sodass Sie sie bei Bedarf aktualisieren können.
Container tracking enables you to display and update demurrage and detention.
Eine erste, drängende Aufgabe ist es deshalb, die unwürdigen Lebensbedingungen in den Detention Centern zu verbessern.
An initial, pressing task is therefore to improve the shameful living conditions in the detention centres.
Devotion im Vergleich zu Detention fühlt sich an wie «ein Schritt vorwärts und zwei zurück».
Devotion compared to Detention feels like "one step forward and two back."
Besonders betroffen sind ca. 5.600 Flüchtlinge und Migranten, die sich immer noch unter teilweise schrecklichen Bedingungen in sogenannten Detention Centers befinden.
The around 5600 refugees and migrants who are still being held in so-called detention centres, in some cases in terrible conditions, have been especially badly affected.
Denn sobald das Seeschiff im Hafen anlegt, tickt die Uhr - zum Beispiel in Sachen „Detention" (Mehrkosten).
As soon as the vessel has berthed in the port, 'clocks start ticking' for example in regard to detention.
Wir möchten weiterhin darauf hinweisen, dass Ankunftszeiten nicht garantiert werden bzw. Closings nicht gehalten werden können. Für alle daraus resultierende Kosten (z.B. Demurrage und Detention) müssen wir daher vorsorglich jegliche Haftung ablehnen.
Hence, we would like to point out again that we can neither guarantee arrival times, nor closings and therefore decline any liability (like demurrage and detention).
Nach Ablauf dieser Zeit werden die Gebühren aus Demurrage und Detention angerechnet.
After the free period is over, charges on the account of demurrage and detention are calculated.
Zusätzliche Kosten wie Demurrage und Detention, die sich aus diesen Umständen ergebeben, können wir ebenfalls nicht übernehmen.
Further but not limited to we cannot accept addtiitional costs such as demurrage or detention.
Sowohl bei Ladungsschäden, dem Abschluss neuer Charter-Partien, einer Port Detention oder bei extremeren Kalamitäten wie Ölverschmutzung oder Wrackräumung.
In the event of cargo loss, creation of a new charter party, port detention, or more extreme emergencies such as oil spills or wreck removal.
Von Detention Centern, von Polizeistationen, wo sich die ganze Familie nackt ausziehen musste und sogar den Babys noch die Windeln runtergerissen wurden, um zu gucken, ob die Eltern dort eventuell Geld versteckt haben könnten.
Of detention centers, police stations where entire families had to strip down including a baby whose diapers were ripped off in the search for money hidden by it's parents.
Viele MigrantInnen in den Detention and Refugee-Camps an den Grenzen Europas fliehen in die informellen Netzwerke klandestiner Arbeit der Metropolen Europas, anstatt auf eine Entscheidung ihres Asylantrags zu warten.
Many migrants in the detention and refugee camps on Europe's borders flee into the informal networks of clandestine work rather than wait for a decision on their application for asylum.
Spank 18: Detention Du spielst einen Lehrer und musst die Girls deiner Klasse beaufsichtigen.
Detention You play as a teacher and you have to watch the girls in your classroom.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Detention in het Duits
Suggesties
Resultaten: 556. Exact: 102. Verstreken tijd: 68 ms.
