Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
detention
Vertaling van "detention" in Duits
Definitie
The court decided to place the juvenile offender on probation instead of detention.
Das Gericht beschloss, den jugendlichen Straftäter auf Bewährung zu setzen statt in Haft.
Her father died shortly after his release from his one-year detention.
Ihr Vater starb kurz nach seiner Freilassung aus der einjährigen Haft.
They were not allowed to see each other during the detention.
Es war ihnen untersagt, sich während der Inhaftierung zu sehen.
The reasons for his arrest and detention have never been revealed.
Die Gründe für seine Verhaftung und Inhaftierung wurden nie bekannt gegeben.
The prosecutor requested pretrial detention, arguing the defendant posed a clear flight risk.
Die Staatsanwältin beantragte Untersuchungshaft, da der Angeklagte eine klare Fluchtgefahr darstelle.
Fellow prisoners reported that he was not injured during his detention.
Mitgefangene berichteten, daß er während der Haft nicht verletzt wurde.
His wife and daughter were released after two days of detention.
Seine Frau und seine Tochter wurden nach zwei Tagen Haft freigelassen.
Jan threaten up to three years detention without probation again.
Jan drohen erneut bis zu drei Jahre Haft ohne Bewährung.
After months of detention, she arrived at home safe and sound.
Nach Monaten der Haft, kam sie sicher und gesund nach Hause.
They were released on bail after four days in detention.
Nach vier Tagen in Haft kamen sie gegen Kaution frei.
He remained in detention at the end of the year.
Ende des Jahres befand er sich noch immer in Haft.
We asked to see the video of my mum during her detention.
Wir wollten das Video meiner Mutter während ihrer Haft sehen.
All those months in detention, I thought about you.
Die ganzen Monate in Haft, dachte ich über dich nach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met detention: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
be in detention v.
nachsitzen
"He will be in detention for talking in class."
detention center n.
Gewahrsamseinrichtung
"He was held at a detention center pending his court hearing."
detention cell n.
Gewahrsamszelle · Haftzelle
"The suspect was held overnight in the detention cell."
detention centre n.
Internierungslager
"He was held at the detention centre during the immigration review."
detention home n.
Jugendarrestanstalt
"He was sent to a detention home after his arrest."
juvenile detention centre n.
Jugendstrafanstalt
"He was sent to a juvenile detention centre after the trial."
pre-trial detention n.
Untersuchungshaft
"He spent three months in pre-trial detention awaiting his hearing."
arbitrary detention n.
willkürliche Inhaftierung
"The report documented cases of arbitrary detention of peaceful protesters."
detention officer n.
Justizvollzugsbeamter
"The detention officer checked the cells every hour."
detention without trial n.
Inhaftierung ohne Gerichtsverfahren
"Detention without trial is criticized by human rights groups."
mandatory detention n.
obligatorische Inhaftierung
"Mandatory detention applies to some immigrants under current law."
house of detention n.
Untersuchungsgefängnis
"He was held at the house of detention during the investigation."
youth detention centre n.
Jugendstrafanstalt
"He was sent to a youth detention centre after the trial."
detention basin n.
Rückhaltebecken · Regenrückhaltebecken
"The detention basin filled up after the heavy rain."
detention camp n.
Internierungslager
"Refugees were moved to a detention camp near the border."
detention house n.
Untersuchungshaftanstalt
"The suspect was taken to the detention house for questioning."
detention warrant n.
Haftbefehl
"The judge issued a detention warrant for the suspect."
place of detention n.
Haftanstalt
"The suspect was taken to a place of detention overnight."
temporary detention n.
vorläufige Festnahme
"The suspect was released after temporary detention at the police station."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor detention in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pre-trial detention
5030
preventive detention
3250
detention facility
2640
detention centre
+10k
detention center
+10k
detention centres
+10k
detention centers
4070
detention facilities
3410
Resultaten: 12690. Exact: 12690. Verstreken tijd: 95 ms.
