Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Diagonalstrebe
Vertaling van "Diagonalstrebe" in Engels
Überrollbügel mit Diagonalstrebe, Stahlrohr, Hauptbügel verstärkt
roll-bar with diagonal strut, steel tube
Vorrichtung nach Anspruch 10 dadurch gekennzeichnet, daß zur vertikalen Arretierung einer Stütze (2) eine Diagonalstrebe (8) vorgesehen ist, die lösbar an der Stütze und verschwenkbar mit dem Bodenelement verbunden ist.
Device according to claim 10, characterised thereby that provided for the vertical locking of a support (2) is a diagonal strut (8) which is detachably connected to the support and pivotably connected to the base element.
Mit einer schwenkbaren, doppelten Diagonalstrebe ausgerüstetet Einziehfahrwerk.
Retractable landing gear equipped with an articulated, double diagonal brace.
Hohe Stabilität: Stall mit der Diagonalstrebe geregelt auf ihr.
High stability: stable with the diagonal brace fixed on it.
Überrollkäfig mit Diagonalstrebe, Aluminium, poliert
roll-cage with cross strut, aluminium, polished
Überrollkäfig mit Diagonalstrebe, Aluminium, poliert befindet sich in den Warengruppen
roll-cage with cross strut, aluminium, polished is a part of product categorys
Ein weiteres Merkmal, welches den 917-001 als Originalfahrzeug von 1969 identifiziert, ist eine fehlende Diagonalstrebe in der Frontpartie des Rahmens vor der Pedalerie.
Another feature that makes the 917-001 easily recognisable as the 1969 original is the lack of a diagonal brace in front of the pedals in the front section of the frame.
Diagonalstrebe nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß vorzugsweise im Rasterabstand (R) weitere Verbindungsbohrungen (3) zwischen den im fünffachen Rasterabstand angeordneten Verbindungsquerbohrungen (2) vorgesehen sind.
Diagonal strut according to one or more of the preceding claims, characterized in that preferably with the register spacing (R) are provided further connecting holes (3) between the cross connecting holes (2) arranged with five times the register spacing.
Schlitzwandgreifer nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Diagonalstrebe (20) mit einer Sollbruchstelle (21) versehen ist, welche bei einer bestimmten Belastung bricht.
Trench wall grab according to claim 15, characterized in that the diagonal strut (20) is provided with a predetermined breaking point (21), which breaks under a given load.
Fahrzeugtür nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich ein waagerecht angeordnetes, als untere Begrenzung einer Fensteröffnung (8) dienendes Rahmenteil (7) und eine Diagonalstrebe (6) vorgesehen sind.
A vehicle door according to at least one of the preceding claims characterised in that there are additionally provided a horizontally arranged frame member (7) serving as a lower boundary of a window opening (8), and a diagonal strut (6).
Gitterträger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Diagonalstrebe (26; 26.1, 26.2, 26.3, 26.4) an ihrem Außenumfang (33) in ihrer Längsrichtung (40) verlaufende Kanten (34.1 bis 34.4) aufweist.
Truss according to one of claims 1 to 3, characterised in that the diagonal strut (26; 26.1, 26.2, 26.3, 26.4) has at its outer circumference (33) edges (34.1 to 34.4) extending in its longitudinal direction (40).
Stützvorrichtung nach Anspruch 1, wobei wenigstens eine Diagonalstrebe (22,56) vorgesehen ist, die sich zwischen dem Basisteil (20,54) und dem vertikalen Stützteil (18,52) erstreckt.
The stanchion of claim 1 including at least one diagonal brace (22, 56) extending between said base member (20, 54) and said vertical support member (18, 52).
Selbsttragende Karosserie nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass als zentrale Verstärkung der Trennwand (24) eine Diagonalstrebe (38) angeformt ist.
A unitised body in accordance with claim 5, characterised in that a diagonal strut (38) is moulded to the separating wall (24) as a central reinforcement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Diagonalstrebe in het Duits
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 29 ms.
