Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dialog aus
Vertaling van "Dialog aus" in Engels
dialogue from
dialog from
conversation from
Er kann den gesamten Dialog aus diesem berühmten Theaterstück auswendig aufsagen.
He knows by heart the entire dialogue from that famous play.
Das könnte dem politischen Dialog aus der Sicht der Partnerländer eine negative Konnotation verleihen.
This may give a negative connotation to the political dialogue from partner countries' perspective.
Es erstellt einen Dialog aus der Grammatik und erzeugt entsprechend der Benutzereinstellungen den Text.
It builds a dialog from the grammar and generates the text according to the user's settings.
Es enthält eine Kritik über den Film, ein Interview mit Regisseur und Schauspielern sowie einen bezeichnenden Dialog aus dem Film.
It contains a review of the film, an interview with the director and actors, as well as a characteristic dialog from the film.
Er malt sich diesen Dialog aus, schreibt ihn ab,
He imagines our conversation from today, transcribes it,
Im besten Fall sind sie Wegweiser, ein Fingerdeuter zum Mond, oder ein übriggelassener Dialog aus einer Zeit, als jemand einiges an wahrer spiritueller Nahrung erhielt...
At best they are a signpost, a finger pointing at the moon, or the leftover dialogue from a time when someone received some true spiritual nourishment...
Die gegenwärtige Gewerkschaftsbewegung und der soziale Dialog aus der Sicht der Zivilgesellschaft
The actual trade union movement and the social dialogue from the perspective of the civil society
Dieser Eintrag löst den Dialog aus dem Dock und erstellt ein neues Dock inklusive Dialog.
This entry detaches the dialog from the dock, creating a new dock with the detached dialog as its only member.
Auf der Seite gab er eine Erklärung ab, in der er bestätigte, dass sein Werk auf einem Dialog aus Stones Drehbuch basiere.
On the site he gave out a statement in which he confirmed that he based his work on a dialog from Stone's book.
Der direkte Dialog aus dem CRM auf sozialen Plattformen wie Twitter schafft neue Kommunikationskanäle.
The direct dialogue from CRM on social platforms such as Twitter creates new communication channels.
Speziell für unsere Hörer ein Dialog aus seinem filmischen Superhit Sunghursh.
Exclusively for our listeners, a dialogue from his super hit movie, Sunghursh.
Gebt in Gamers.IRC einfach/about ein oder öffnet den Dialog aus dem Menü.
Just enter/about in Gamers.IRC or open the dialog from the menu.
Erst hat der zuständige Lehrer mich gefragt ob ich irgendein Instrument spiele, oder tanze und dann musste ich gemeinsam mit ihm einen Dialog aus Westside Story vortragen.
First the teacher asked me wether I Play any instruments or Dance and then I had to read a Dialog from Westside Story.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dialog aus in het Duits
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 110 ms.
