Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Dialog wird
Vertaling van "Dialog wird" in Engels
Der politische Dialog wird aus Kontakten und Konsultationen auf verschiedenen Ebenen bestehen.
The political dialogue will take place through contacts and consultations at various levels.
Der internationale Dialog wird natürlich in Sprachen erfolgen, die beide Seiten verstehen.
International dialogue will naturally take place in languages both parties understand.
Zunehmend in Windows-basierten und ereignisgesteuerte Systeme Dialog wird immer komplexer.
Increasingly in windows based and event driven systems dialogue is becoming more complex.
Auch dieser Dialog wird vertraulich geführt und ist geschützt.
This dialogue is also carried out confidentially and is protected.
Dieser Dialog wird angezeigt, wenn Sie ein neues Eingabefeld erstellen.
This dialog is shown when you create a new edit field.
Der gesamte Dialog wird nun bis zum Ende abgespielt.
All of the dialog is now played to the end.
Eine Stufe höher im Dialog wird helfen, das Missverständnis zwischen ihnen zu lösen.
Moving up a notch in dialogue will help solve the misunderstanding between them.
Der soziale Dialog wird uns bei der Bewältigung dieser Herausforderungen maßgeblich unterstützen.
Social dialogue will greatly assist us in addressing these challenges.
Ein intensiverer Dialog wird für beide Seiten von Vorteil sein.
More intensive dialogue will be advantageous to both sides.
Der zivilgesellschaftliche Dialog wird in Zukunft eine weitere tragende Säule sein.
Civil dialogue will in future be another supporting pillar.
Und dieser Dialog wird sehr viel verwendet...
And this dialogue is very much used...
Dieser politische und sicherheitspolitische Dialog wird nach und nach ausgefüllt.
The political and security dialogue is to continue to be gradually developed.
Denn ein gelingender Dialog wird einen Rückfluss und Wirkung auf den Kontinent haben.
Because this successful dialogue will flow back to and have an effect on the continent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dialog wird in het Duits
Suggesties
Resultaten: 676. Exact: 676. Verstreken tijd: 142 ms.
