We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dialog is now
Der gesamte Dialog wird nun bis zum Ende abgespielt.
Der Dialog wird nun ausgeblendet und der gewählte Zielordner übernommen.
The dialog is now hidden and the selected destination folder is taken over to the input field.
Der "Info"-Dialog wird nun auch mit großen Schriftarten richtig angezeigt und der Link ist an der richtigen Stelle
The 'About' dialog is now also shown correctly with large fonts and the link is on the proper place
Der "Senden an"-Dialog wird nun beim Schließen der aktiven Datenbank ebenfalls geschlossen
The "Send to" dialog is now as well closed when the active database is closed
Der OK-Knopf im "Datenträger einlesen"-Dialog wird nun nicht mehr deaktiviert, wenn das "Name"-Feld leer ist.
The OK button in the "Read disk" dialog is now not disabled any more, when the name field is empty.
"Suchen"-Dialog wird nun auch (fast) korrekt angezeigt, wenn unter Windows große Schriftarten verwendet werden
Search dialog is now also (almost) correctly shown when using large fonts under Windows
Im anschließenden Dialog wird nun ein Deployment Package erstellt, welches alle zu verteilenden Updates enthält.
The next dialog is used to create a deployment package that contains all updates to be distributed.
Im Dialog wird nun der Computername und die IP-Adresse angezeigt.
The computer name and IP address are displayed in a dialog box.
Der Dialog wird nun übersprungen und der Nachrichtenkanal wird automatisch ausgewählt. Plugins
The dialogue is skipped now and the news channel is selected automatically. Plugins
Dieser inspirierende, ästhetische Dialog wird nun fortgeführt mit dem französischen Choreografen, für dessen ,Utopia' sie ebenfalls die Outfits kreierte.
Continuing this captivating aesthetic dialogue with the French choreographer, she designed the costumes for Utopia.
Das ID Feld im "Datenträger einlesen"-Dialog wird nun nicht mehr vom Programm geändert, wenn Sie die ID manuell eingestellt haben
The ID field in the "Read Disk" dialog is no longer modified by the program, if you entered an ID manually
Interaction Layer Konfigurationsdialog: Der Dialog wird nun immer im sichtbaren Bereich geöffnet (2 Monitor Betrieb).
Interaction Layer configuration dialog: The dialog will be opened in the visible area (2 Monitor use case).
Bugfix: SiteCoach Block Dialog wird nun automatisch geschlossen
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
