We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dialog section
In der Liste bzw. im Dialogabschnitt stehen verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl.
You can select different options in the list or in the dialog section.
Dieser Dialogabschnitt bzw. die Tabellenspalte D ist nur bei Membrankopplungen zugänglich.
This dialog section and the table column D can only be accessed for diaphragm constraints.
Bei Membrankopplungen werden die Freiheitsgrade im Dialogabschnitt Kopplungsbedingung bzw. den Tabellenspalten E bis J automatisch gesetzt.
For diaphragm constraints, the degrees of freedom are automatically set in the Constraint Condition dialog section or in the table columns E to J.
Bei dieser Option erscheint im Dialogabschnitt Lastfälle in Einwirkung eine weitere Spalte.
If you select this option, an additional column appears in the Load Cases in Action dialog section.
Im Dialogabschnitt Relativer Versatz automatisch kann anhand der neun Kontrollfelder festgelegt werden, welcher Punkt des Querschnitts für die Ermittlung der Exzentrizität relevant ist.
In the Relative Automatically Offset dialog section, use the nine selection options to define the cross-section point relevant for determining the eccentricity.
Im Dialogabschnitt Absoluter Versatz oder den Tabellenspalten B bis G sind die Exzentrizitäten für den Stabanfang i und das Stabende j festzulegen.
In the Absolute Offset dialog section or in table columns B to G, define the eccentricities for the Member start i and the Member end j.
Im Dialogabschnitt Zusätzliche Formate kann das relevante Dateiformat festgelegt werden
In the Extra Formats dialog section, you can define the relevant file format
Die Einstellungen beider in diesem Dialogabschnitt aufgeführten Optionen haben einen bedeutenden Einfluss auf das Datenvolumen, das ans AVG DataCenter übertragen wird, und auf die Größe des AVG DataCenters selbst.
Settings of both options listed in this dialog section significantly affects the data amount transferred to the AVG DataCenter, and the AVG DataCenter size itself.
Dieser Dialogabschnitt ist nur bei einer Berechnung nach Theorie II. Ordnung zugänglich.
Access to this dialog section is only available for a calculation according to the second-order analysis.
Über die Schaltflächen im unteren Dialogabschnitt lassen sich die Sprachen verwalten.
Außerdem ist sicherzustellen, dass eine ausreichende Anzahl möglicher Iterationen vorgesehen ist (Dialogabschnitt Einstellungen).
Furthermore, you have to make sure that a sufficient number of possible iterations is set in the "Settings" dialog box section above.
Über die Tabelle Standort-Informationen sowie den nachgelagerten Dialogabschnitt zur Standort-Gruppe und zum Standort-Typ-Code verwalten Sie die Angaben zum Standort des Access Points.
Using the table Venue information and the following dialogs Venue group and Venue type code, you manage the information about the access point's location.
Die Eingabe über den Dialogabschnitt Relativer Versatz automatisch bietet den Vorteil, dass bei Querschnittsänderungen die Exzentrizitäten unmittelbar angepasst werden.
You may prefer the input in the Relative Automatically Offset dialog section, because you can directly adjust the eccentricities when cross-sections are changed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
