Examples with "Dialogfeld Softwareupdate" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Hinzufügen von Softwareupdates klicken Sie auf Hinzufügen, um das Dialogfeld Softwareupdate hinzufügen zu öffnen und nach heruntergeladenen Updates zu suchen. Wählen Sie die Updates aus, die zur Bereitstellung hinzugefügt werden sollen, und klicken Sie auf OK.
To add software updates, click Add to open the Add Software Update dialog box and browse for downloaded updates, select the updates to add to the deployment, and then click OK.
Andere resultaten
Hinweis Der Knoten Ausgewählte Updates zeigt nur Softwareupdates an, die Sie ausgewählt haben, während das Dialogfeld Softwareupdates hinzufügen geöffnet war.
Sie können auch das Dialogfeld Verfügbare Softwareupdates öffnen und darin zwischen der Installation obligatorischer oder optionaler Softwareupdates auswählen.
Or they can open the Available Software Updates dialog box, where they can choose to install either mandatory or optional software updates.
Klicken Sie nach dem Neustart im Dialogfeld "Softwareupdate" auf "Zustimmen und aktualisieren".
After you restart your Mac, in the Software Update window, click Agree&Upgrade.
Benutzer werden nicht daran gehindert, eine Softwareupdateinstallation außerhalb des Wartungsfensters manuell vom Dialogfeld „Verfügbare Softwareupdates" zu initiieren.
Users are not prevented from manually initiating a software update installation outside of the maintenance window from the Available Software Updates dialog box.
Benutzerdefiniert: Öffnet das Dialogfeld Verfügbare Softwareupdates mit allen ausgewählten obligatorischen und nicht ausgewählten optionalen Softwareupdates.
Custom Install: Opens the Available Software Updates dialog box with all mandatory software updates selected and optional software updates listed but not selected.
Express: Öffnet das Dialogfeld Erforderliche Softwareupdates, in dem nur die obligatorischen Softwareupdates angezeigt werden, initiiert die Softwareupdateinstallation für die einzelnen Updates und minimiert das Dialogfeld, mit dem der Installationsstatus für die einzelnen Updates angezeigt wird.
Express Install: Opens the Required Software Updates dialog box displaying only the mandatory software updates, initiates software update installation for each update, and minimizes the dialog box that displays installation progress for each update.
Nur Softwareupdates, die heruntergeladen wurden, werden im Dialogfeld angezeigt.
Only software updates which have been downloaded appear in this dialog box.
Öffnen Sie durch Klicken auf Durchsuchen das Dialogfeld Bereitstellungspaket auswählen, in dem nur zum Hosten von Softwareupdates erstellte Pakete aufgelistet sind.
Click Browse to open the Select a Deployment Package dialog box, which lists only packages created to host software updates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.