We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Task dialog box
Verwenden Sie das Dialogfeld Task planen zum Erstellen neuer Client-Tasks.
Use the Schedule Task dialog box to create new client tasks.
Geben Sie im Dialogfeld Task planen im Feld Name der neuen Task einen beschreibenden Namen für den Task ein, z. B. Tägliche Agentenreaktivierung.
In the Schedule Task dialog box, type a descriptive name for the task, such as Daily agent wakeup, in the New Task Name field.
Geben Sie im Dialogfeld Task planen einen Namen in das Feld Name des neuen Tasks ein, z. B. Täglicher Client-Aktualisierungstask für DAT-Dateien.
In the Schedule Task dialog box, type a name in the New Task Name field, such as Daily client DAT update task.
Wählen Sie im Dialogfeld Task 'Datenbank verkleinern' definieren aus der Datenbankliste den Eintrag Alle Benutzerdatenbanken.
In the Define Rebuild Index Task dialog box, Databases drop-down list, select All user databases.
Benennen Sie im Dialogfeld Task planen den Task (z. B. Solaris-Bereitstellung), und wählen Sie ePO-Agent für Solaris mit Produktbereitstellung als Tasktyp.
In the Schedule Task dialog box, name the task (for example, Solaris Deployment), and select ePO agent for Solaris with Product Deployment as the task type.
Im Dialogfeld Task Manager erhalten Sie Anweisungen vom Workflow-Ersteller sowie Informationen darüber, wann der vorhergehende Ausführende Ihnen die Aufgabe zugeschickt hat, das Fälligkeitsdatum für den Abschluss der Aufgabe und alle Anmerkungen, die von dem/den vorherigen Ausführenden erstellt wurden.
The Task Manager dialog box gives you instructions from the workflow's designer as well as information on when the previous performer sent you the task, the due date for completing the task, and any notes created by previous performer(s).
Im Dialogfeld Task bearbeiten können Sie die Einstellungen aller geplanten Tasks bearbeiten.
The Task Edit dialog box allows you to edit the settings of any of the scheduled tasks.
Wenn Sie eine Aufgabe öffnen, wird das Dialogfeld Task Manager angezeigt, in dem Sie Aufgaben ausführen, die Ihnen über einen Workflow zugeteilt wurden.
When you open a task, you see the Task Manager dialog box, in which you carry out any tasks assigned to you by a workflow.
Ist einem Paket kein Formular zugeordnet, wird ein Dialogfeld Task Manager für den Ausführenden angezeigt.
If a package does not have an associated form, the performer sees a default Task Manager dialog box.
Auf dieser Eigenschaftenseite im Dialogfeld Task - Eigenschaften werden zusammenfassende Statistiken zu der von Ihnen geöffneten geplanten Task angezeigt.
This property page in the Task Properties dialog box shows summary statistics for the scheduled task you've opened.
Ein Dokument wird entweder im Dialogfeld Task Manager verworfen, wenn es über einen Workflow geliefert wird, oder über das Menü Kompatibilität , wenn es nicht über einen Workflow geliefert wird.
A document is rejected either from the Task Manager dialog box if delivered by a workflow, or from the Compliance menu if not delivered by a workflow.
Damit bleibt das Anwendungsfenster oder das Dialogfeld Task - Eigenschaften geöffnet.
This leaves the application window or the Task Properties dialog box open.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.