Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Die FinLab
Vertaling van "Die FinLab" in Engels
Die FinLab setzt als professioneller Investor auf neue, disruptive Geschäftsmodelle im FinTech-Bereich.
As a professional investment firm, FinLab focuses on new, disruptive business models in the fintech sector.
Die FinLab AG mit ihrer Finanzkraft und ihrem breiten Netzwerk ist für uns der perfekte Partner um alle diese Chancen voll zu nutzen.
With its financial clout and its extensive network, FinLab AG is the perfect partner for us to take the fullest advantage of all these opportunities.
Die FinLab AG profitierte im abgelaufenen Geschäftsjahr 2017 erneut von
In the past financial year 2017, FinLab AG once again benefited from an
Die FinLab AG profitiert von einem weiterhin positiven Newsflow bei den Beteiligungen.
FinLab AG continues to benefit from a positive news flow about its
Die FinLab hat in 2016 ein vorläufiges Ergebnis nach Steuern (IFRS) in Höhe von EUR 14,0 Mio. (Vorjahr EUR 6,5 Mio.) erzielt.
In 2016, FinLab's preliminary net result (IFRS) totaled EUR 14.0 million (as compared to EUR 6.5 million the previous year).
Die FinLab AG hat in den vergangenen Wochen über den sehr erfolgreichen Verlauf bei den Fintech-Beteiligungen berichtet.
In the past few weeks FinLab AG has reported on the success of its FinTech investments.
Die FinLab AG, erster institutioneller Investor der AUTHADA, und main incubator, Forschungs- und Entwicklungseinheit der Commerzbank Gruppe, investieren gemeinsam einen siebenstelligen Betrag in das Unternehmen
FinLab AG, the first institutional investor of AUTHADA and main incubator, the research and development unit of the Commerzbank Group, are jointly investing a seven-figure sum in the company
Anders als viele andere Company Builder und Inkubatoren arbeitet die FinLab daher hochprofitabel und ist nicht auf verwässernde Kapitalerhöhungen angewiesen.
Hence, different from many other company builders and incubators, FinLab is operating highly profitably and is not dependent on diluting capital increases.
Mit dem vorliegenden Geschäftsbericht dokumentiert die FinLab AG nicht nur den Abschluss eines erfolgreichen Geschäftsjahres sondern auch den erfolgreichen Abschluss der zum Ende des Geschäftsjahres 2012 eingeleiteten Umstrukturierungsphase.
In this annual report, FinLab AG records not only the completion of a prosperous financial year but also the successful conclusion of the restructuring phase initiated at the end of financial year 2012.
Im Rahmen der aktuellen Finanzierungsrunde hat die FinLab AG durch
As part of the current financing round, through disinvestment, FinLab AG
Entsprechend stark war der Ergebnisbeitrag für die FinLab AG im Jahr 2016.
The profit contribution to FinLab AG in 2016 was correspondingly strong.
Auch hinsichtlich neuer Investments ist die FinLab AG aktiv gewesen.
FinLab AG has also been active with regard to new investments.
Seit Finalisierung der Umstrukturierung Ende 2014 und Fokussierung auf den Fintech-Bereich ist die FinLab AG bereits drei Beteiligungen im Fintech-Sektor eingegangen. Im Rahmen dessen wurden unter der neuen Strategie insgesamt bereits EUR 5,5 Mio. investiert und weitere EUR 1,2 Mio. zugesichert.
Since finalising a reorganisation at the end of 2014, and since then focusing on the fintech area, FinLab AG has already made three investments in the fintech sector investing a total of EUR 5.5 million and committing additional EUR 1.2 million.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Die FinLab in het Duits
Resultaten: 153. Exact: 31. Verstreken tijd: 129 ms.
