Vertaling van "FinLab's" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Arxum's technology and the strong industrial business focus of the solution was one of FinLab's decision criteria.
Arxums Technologie sowie der klare Fokus auf Industrielösungen waren die maßgeblichen Entscheidungskriterien für eine Investition des FinLab EOS VC Funds.
In valuation of this financing round is significantly higher than FinLab's entry valuation in April of this year.
Die Bewertung der aktuellen Finanzierungsrunde liegt deutlich über der Einstandsbewertung von FinLab vom April diesen Jahres.
The valuation lies significantly above FinLab's seed investment valuation in 2015.
Die Unternehmensbewertung dieser Finanzierungsrunde liegt deutlich oberhalb des Erstinvestments der Finlab in 2015.
FinLab's prime area of activities is the development of German FinTech start-up companies as well as the provision of venture capital for their financing needs whereas a long-term participation and assistance with the investments is pursued.
Der Schwerpunkt von FinLab ist die Entwicklung deutscher FinTech-Start-ups sowie die Bereitstellung von Wagniskapital für deren Finanzbedarf, wobei jeweils eine langfristige Beteiligung und Begleitung der Investments angestrebt wird.
Last but not least, Iconiq Lab, FinLab's most recent investment, launched its ICO Accelerator Program with the first five companies early in the current fiscal year and successfully completed the pre-sale of its ICNQ tokens worth EUR 1,500,000.
Nicht zuletzt hat Iconiq Lab, die jüngste Beteiligung der FinLab, in den ersten Monaten des laufenden Geschäftsjahres sein ICO Accelerator Programm mit den ersten fünf Unternehmen gestartet und den Vorverkauf seiner ICNQ Token in Höhe von EUR 1.500.000 erfolgreich abgeschlossen.
Stefan Schuetze, member of Finlab's management board, comments: We are pleased about the inclusion in the Scale 30-Index.
Stefan Schütze, Vorstand der FinLab: Wir freuen uns sehr über die Aufnahme in den Scale 30-Index.
In 2016, FinLab's preliminary net result (IFRS) totaled EUR 14.0 million (as compared to EUR 6.5 million the previous year).
Die FinLab hat in 2016 ein vorläufiges Ergebnis nach Steuern (IFRS) in Höhe von EUR 14,0 Mio. (Vorjahr EUR 6,5 Mio.) erzielt.
This most recent investment round increases the valuation of the Hamburg- based fintech company to over EUR 100 million - almost four times the valuation of FinLab's entry valuation in September last year.
Diese jüngste Beteiligungsrunde bringt das Hamburger Fintech-Unternehmen auf eine Bewertung von über 100 Millionen Euro, mehr als viermal so viel wie bei FinLab's Erstinvestment im September letzten Jahres.
GBC estimates that Heliad, the largest of FinLab's investments, has hidden reserves of EUR 3.33 per FinLab share.
Die GBC sieht stille Reserven aus der Heliad, der größten Beteiligung der FinLab, in Höhe von 3,33 EUR je FinLab-Aktie.
In July 2016 Deposit Solutions conducted a capital increase that increased the value of this Hamburg company to over EUR 100 million - more than four times of FinLab's entry valuation in September of last year.
Erst im Juli 2016 erfolgte bei Deposit Solutions eine Kapitalerhöhung, die das Hamburger Unternehmen auf eine Bewertung von mehr als EUR100 Millionen anhob - mehr als das Vierfache von FinLabs Erstinvestment im September letzten Jahres.
The changeover to International Financial Reporting Standards ("IFRS") was completed successfully, with the IFRS statements for both 2013 and 2014 financial years being published for comparison on FinLab's website.
Die Umstellung auf International Financial Reporting Standards ("IFRS") konnte erfolgreich abgeschlossen werden, so dass zeitgleich auch die IFRS Abschlüsse für die Jahre 2013 und 2014 zum Vergleich veröffentlicht werden.
FinLab's comprehensive annual financial report will be beginning on April 25, 2016.
Der vollständige Jahresfinanzbericht ist ab Ende April 2017 unter zur Einsicht verfügbar.
In particular, several of FinLab's existing portfolio companies are preparing for new financing rounds, in which their value should be significantly higher than at the time FinLab invested in them.
Insbesondere bereiten einige bestehende Portfoliofirmen neue Finanzierungsrunden vor, bei denen die Bewertung deutlich über der Einstiegsbewertung der FinLab liegen sollte.